My Ruin — Blasphemous Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blasphemous Girl" de My Ruin.
Letra
drunk with sin
she sits in her skin
filled with anger
fuelled by liquer
drowns in dreams
with no savior
from the truth
none can save her
he is her own personal jesus
and he will not be her last
god wants a piece of her ass
god wants a piece of my ass…
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous
girl
magnum mouthed i shoot to kill
you murder me with lies and guilt
strangle me… with tragic hands
god wants a piece of her ass
god wants a piece of my ass…
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am…
stab me… like a stalker
rape me… like a hero
stab me… like a stalker
rape me… and be my hero
bless me darling and i will forgive you
eloquent and full of grace
you speak in tongues behind my back
a dry lung vocal martyr
i will suffer for my lover
i will suffer for his sins
i will suffer for my lover
i am suffering for him
torture me with timelessness
worship my first with every kiss
resurrection of my pain
drag me down our memory lane
introduce me to devotion
leave me numb with no emotion
stars surround you when i feel you
you look better when i cannot see… you
honesty… looks good to you
but liar should be your tattoo
Tradução da letra
bêbado com pecado
ela senta - se na pele
cheia de raiva
alimentado a gás liquefeito
sonolência em sonhos
sem Salvador
da verdade
ninguém pode salvá-la.
ele é o próprio jesus pessoal dela.
e ele não será o último.
Deus quer um pedaço do rabo dela.
Deus quer um pedaço do meu rabo…
eu sou... uma rapariga blasfema.
eu sou... uma rapariga blasfema.
eu sou... uma rapariga blasfema.
eu sou ... uma blasfémia.
menino
boca de magnum eu disparo para matar
tu matas-me com mentiras e culpa.
estrangula-me... com mãos trágicas
Deus quer um pedaço do rabo dela.
Deus quer um pedaço do meu rabo…
eu sou... uma rapariga blasfema.
eu sou... uma rapariga blasfema.
estou.…
apunhala-me... como um perseguidor.
violar-me... como um herói
apunhala-me... como um perseguidor.
violar-me ... e ser o meu herói
abençoa-me querida e eu perdoo-te
eloquente e cheio de graça
falas em línguas nas minhas costas.
um mártir dos pulmões secos
vou sofrer pelo meu amante
sofrerei pelos seus pecados.
vou sofrer pelo meu amante
estou a sofrer por ele.
tortura-me com intemporalidade
venera o meu primeiro com cada beijo
ressurreição da minha dor
Arrasta-me pelo caminho da memória
apresenta-me à devoção
deixa-me entorpecido sem emoção
as estrelas rodeiam-te quando te sinto
ficas melhor quando não te vejo...
honestidade ... parece-te bem.
mas o mentiroso devia ser a tua tatuagem.