My Robot Friend — Robot High School letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot High School" de My Robot Friend.

Letra

I went away on a government vacation
It was the best time that I ever had
Shipped me back home from a secret location
My legs came back later in a plastic bag
Metal papers
Metal pens
Metal hearts
Metal hands
Memorize the rules and learn to behave
But when I got to school I forgot, forgot
So they put me in a special classroom
Where everybody is a robot, robot
Everything I say about my bad education
A million broken records have already said
Learning how to live like I’m under sedation
Learning how to live like I’m already dead
Metal papers
Metal pens
Metal hearts
Metal hands
Memorize the rules and learn to behave
But when I got to school I forgot, forgot
So they put me in a special classroom
Where everybody is a robot, robot

Tradução da letra

Fui de férias para o governo.
Foi a melhor altura que já tive.
Enviou-me para casa de um local secreto.
As minhas pernas voltaram mais tarde num saco de plástico.
Papéis metálicos
Canetas de Metal
Corações de Metal
Mãos de Metal
Memoriza as regras e aprende a comportar-te
Mas quando cheguei à escola esqueci-me, esqueci-me
Por isso puseram-me numa sala de aula especial.
Onde todos são robôs, robôs
Tudo o que digo sobre a minha má educação
Um milhão de discos quebrados já disseram
Aprender a viver como se estivesse sedado
Aprender a viver como se já estivesse morto
Papéis metálicos
Canetas de Metal
Corações de Metal
Mãos de Metal
Memoriza as regras e aprende a comportar-te
Mas quando cheguei à escola esqueci-me, esqueci-me
Por isso puseram-me numa sala de aula especial.
Onde todos são robôs, robôs