My Pet Dragon — Moonshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine" de My Pet Dragon.
Letra
In the dark of the night you put your hands together and you pray
For the sweetest of souls who will listen to everything you say…
Cuz we’re both bleeding hearts what a shame we found each other too late
Well you’re timeless like the sun, you’re timeless like the moon baby
Let’s drink some Moonshine together
May the red wine keep us alive forever
I remember when you were drunk dancing under stars
And you told me who you loved oh no no it broke my heart
Well you’re timeless like the sun, you’re timeless like the moon baby
Well maybe in the next life, maybe in the next maybe
Let’s drink some Moonshine together
May the red wine keep us alive forever
In the dark of the night you put your hands together and you pray
For the sweetest of souls who will listen to everything you say
Oh mama, oh my my my, don’t you ever go away
Cuz we’re having a party and you are the guest of honor — stay
We’ll drink the Moonshine together
May the red wine keep us alive forever
Let’s drink the moonshine together
May the red wine keep us alive forever
Maybe in the next life I’ll meet you in the moonlight
Meet me in the waves, meet me in the waves
Maybe in the next life I’ll meet you in the moonlight
Meet me in the waves meet me in the wave
Tradução da letra
Na escuridão da noite juntas as mãos e rezas
Pela mais doce das almas que ouvirão tudo o que disseres…
Porque estamos ambos a sangrar de corações. Que pena termos-nos encontrado tarde demais.
És intemporal como o sol, és intemporal como o bebé da lua
Vamos beber um pouco de aguardente juntos.
Que o vinho tinto nos mantenha vivos para sempre
Lembro-me quando estavas bêbado a dançar sob as estrelas
E tu disseste - me quem amavas oh Não Não, partiu-me o coração
És intemporal como o sol, és intemporal como o bebé da lua
Talvez na próxima vida, talvez na próxima talvez
Vamos beber um pouco de aguardente juntos.
Que o vinho tinto nos mantenha vivos para sempre
Na escuridão da noite juntas as mãos e rezas
Pela mais doce das almas que ouvirão tudo o que disseres
Oh mama, Oh my my my, don't you ever go away
Porque vamos dar uma festa e tu és o convidado de honra.
Beberemos o luar juntos.
Que o vinho tinto nos mantenha vivos para sempre
Vamos beber o luar juntos.
Que o vinho tinto nos mantenha vivos para sempre
Talvez na próxima vida te encontre ao luar
Encontra-me nas ondas, encontra-me nas ondas
Talvez na próxima vida te encontre ao luar
Encontra-te comigo nas ondas encontra-te comigo na onda