My Passion — Thanks For Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks For Nothing" de My Passion.
Letra
There’s a hole inside your head
Where I keep the words we said
And now the anger’s dead
There’s a world outside instead
Life is a drain whichever way you look
A masochistic pattern lover you took
Life is the same whichever way you look
A masochistic pattern lover you took
You are evil now
Love you even now
'Cause you’re evil now
Love you even now
There’s a hole inside your head
I’m dreaming of a world outside instead
Instead
All been done
Before you came
I’ve been there
And back again
Run your fingers
Through my hair
Another year
Make me insane
Life is a fashion magazine of woe
And I wear black 'cause it’s the way to go
You are evil now
Love you even now
'Cause you’re evil now
Love you even now
There’s a hole inside your head
I’m dreaming of a world outside instead
Instead
All been done
Before you came
I’ve been there
And back again
Run your fingers
Through my hair
Another year
Makes me insane
Life is the same whichever way you look
Tradução da letra
Há um buraco dentro da tua cabeça.
Onde guardo as palavras que dissemos
E agora a raiva está morta
Há um mundo lá fora
A vida é um dreno seja qual for a tua aparência
Um amante de padrões masoquistas que tomaste
A vida é a mesma, seja qual for a tua aparência.
Um amante de padrões masoquistas que tomaste
Agora és mau.
Amo-te mesmo agora
'Cause you're evil now
Amo-te mesmo agora
Há um buraco dentro da tua cabeça.
Em vez disso, sonho com um mundo lá fora.
Sim
Tudo foi feito
Antes de vires
Já passei por isso.
E de volta outra vez
Corre os dedos
Através do meu cabelo
Outro ano
Deixa-me louco.
A vida é uma revista de moda de aflição
E eu uso Preto porque é o caminho a seguir
Agora és mau.
Amo-te mesmo agora
'Cause you're evil now
Amo-te mesmo agora
Há um buraco dentro da tua cabeça.
Em vez disso, sonho com um mundo lá fora.
Sim
Tudo foi feito
Antes de vires
Já passei por isso.
E de volta outra vez
Corre os dedos
Através do meu cabelo
Outro ano
Deixa-me louco.
A vida é a mesma, seja qual for a tua aparência.