My Own Private Alaska — Broken Army letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Army" de My Own Private Alaska.
Letra
Broken army
Face into me Have you seen it operate
Every soldier
Like a soldier
Got a lack of confidence
Every soldier
Like a liar
Will you shoot him down?
You will…
For the first time?
Yeah, you will…
Feel the criminal inside
Are you just strong enough
Have you the guts to forget
You were someone before?
You will not need your brain
Plug it off
Broken nation
With conviction
Got a land to exterminate
Every soldier
Like a beggar
Prayed for death to stop the hate
Broken army
Face into me Have you seen it operate
Broken nation…
Every soldier
Like a liar
Closed the eyes to the genocide
Broken demise
Official lies
Pushed yourself to suicide
Every soldier
Every liar
Target… Enemies…DESTROY
Destroyed
Buildings… Humans…DESTROY
Destroyed
Family… Home…DESTROY
Are you strong enough to Get a gun in your mouth?
Guilty enough?
Bling enough for a new war
It could be easy this suicide
So now take this gun out of your mouth
Push it back
Push it back
When you see every battlefield,
Filled with the blood of every soldier,
You’ll think you’ll be the last one on Earth.
That could be true.
That could be you.
But you will never hear silence.
You will never hear silence again.
There will always be someone behind you.
The one you didn’t kill.
And you’ll just head one noise.
One noise. One fuckin’noise.
Shot.
Tradução da letra
Exército quebrado
Olha para mim, viste-o operar?
Todos os soldados
Como um soldado
Tem falta de confiança
Todos os soldados
Como um mentiroso.
Vais abatê-lo?
Tu vais.…
Pela primeira vez?
Sim, vais.…
Sente o criminoso por dentro
És suficientemente forte
Tens a coragem de esquecer
Já foste alguém antes?
Você não vai precisar do seu cérebro
Desliga-o.
Nação quebrada
Com convicção
Tenho uma terra para exterminar.
Todos os soldados
Como um mendigo
Rezei pela morte para parar o ódio
Exército quebrado
Olha para mim, viste-o operar?
Nação quebrada…
Todos os soldados
Como um mentiroso.
Fecharam os olhos ao genocídio
Falecimento desfeito
Mentiras oficiais.
Empurraste-te para o suicídio.
Todos os soldados
Todos os mentirosos
Alvo ... inimigos ... destruir
Destruir
Edifícios ... humanos ... destroem
Destruir
Família ... Casa ... destruir
És forte o suficiente para enfiares uma arma na boca?
Culpado o suficiente?
O suficiente para uma nova guerra
Pode ser fácil este suicídio.
Agora tira esta arma da boca.
Empurra-o para trás.
Empurra-o para trás.
Quando vês todos os campos de batalha,
Cheio de sangue de todos os soldados,
Vais pensar que serás o último na Terra.
Isso pode ser verdade.
Podias ser tu.
Mas nunca ouvirás silêncio.
Nunca mais ouvirás silêncio.
Haverá sempre alguém atrás de ti.
Aquele que não mataste.
E só vais ouvir um barulho.
Um barulho. Um maldito nóis.
Tiro.