My Morning Jacket — Smokin From Shootin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokin From Shootin" de My Morning Jacket.

Letra

Have you had enough excitement now
More than you ever did?
You never wanted to be treated like a woman
You maintained you was just a kid
Well, at least you were of age my dear
These days kids they grow so fast
You never wanted to be committed to the present
You’re too busy believing in the past, oh Who then was your savior?
Who then was your friend?
Who is now committed to the present?
Is it someone that exists?
What is life in God?
A perfect vision of the self
I always thought we was dealing with one thing
Now we are dealing with something else, oh Do you see my smoking guns?
They’re smoking from a shootin'
Smokin' from shootin'
Smokin' from shootin' at nothing here
Do you live your life on the road?
Yeah, loosing that I’m loving
Asking for nothing
Runnin' from something that isn’t there, oh

Tradução da letra

Já tiveste excitação suficiente?
Mais do que alguma vez fizeste?
Nunca quiseste ser tratada como uma mulher.
Disseste que eras apenas uma criança.
Bem, pelo menos tinhas idade, minha querida.
Hoje em dia os miúdos crescem tão depressa
Você nunca quis se comprometer com o presente
Estás demasiado ocupado a acreditar no passado, quem era então o teu Salvador?
Quem era então seu amigo?
Quem está agora comprometido com o presente?
É alguém que existe?
O que é a vida em Deus?
Uma visão perfeita do eu
Sempre pensei que estávamos a lidar com uma coisa.
Agora estamos a lidar com outra coisa. vês as minhas armas fumegantes?
Estão a fumar de um tiroteio
A fumar por disparar
Fumando por atirar em nada aqui
Vives a tua vida na estrada?
Yeah, loosing that i'm loving
Não pedir nada
Fugindo de algo que não está lá, oh