My Morning Jacket — Master Plan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Master Plan" de My Morning Jacket.
Letra
I’ve got a masterplan babe,
I been workin on it from the start.
pluggin in all of the numbers, watchin it on all of the charts.
just cause it starts off slow babe,
doesn’t mean it don’t have a heart.
you’ll be walkin round showin off someday
and it’ll take you right back to the start.
it’s everything that you want babe.
it’s everything that you need.
soft and warm al the time, make you want it over and over.
strong on the horizon,
but ends up bein really so sweet… oh so sweet.
sometimes I wanna lay down babe.
sometimes I wanna stand up and fight.
sometimes it runs its course in a day.
sometimes it goes for night after night.
know that it will start off strong babe,
and it will end up weak in the end.
just like the heart you break of a love babe,
just like the hand you take of a friend.
it’s everything that you want babe.
it’s everything that you need.
soft and warm all the time, make you want it over and over.
strong on the horizon,
but ends up bein really so sweet… oh so sweet…
Tradução da letra
Tenho um masterplan babe,
Estou a trabalhar nisso desde o início.
liga todos os números, vê em todos os gráficos.
just cause it starts off slow babe,
não significa que não tenha coração.
um dia vais andar por aí a exibir-te
e vai levar-te de volta ao início.
é tudo o que queres, querida.
é tudo o que precisas.
macia e quente ao mesmo tempo, faz-te querê-lo vezes sem conta.
forte no horizonte,
mas acaba por ser tão querido ... tão querido.
às vezes quero deitar-me, querida.
às vezes, quero levantar-me e lutar.
às vezes, corre num dia.
às vezes, passa noite após noite.
saiba que vai começar forte babe,
e acabará fraco no final.
tal como o coração que partes de um amor,
tal como a mão que pegas a um amigo.
é tudo o que queres, querida.
é tudo o que precisas.
macia e quente o tempo todo, faz-te querer isso vezes sem conta.
forte no horizonte,
mas acaba por ser tão doce... oh tão doce…