My Mantle — Sola Fide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sola Fide" de My Mantle.
Letra
If hopeless horizons could look to the sun
If clouds lined with silver could ever fill enough
Ships dashed to bits, siren’s songs fill my ears
Been runnin' aground for twenty-five years
But I’m more like Thomas, cause I need to see
If faith precedes sight, what in God’s name does that mean?
I am a wolf overcome with desires
You talk like a lamb, but you walk like a lion
(Though I am weak and poor)
(I want some answers)
(I want so much more)
(I'm lookin' for someone to save me)
(Keep my eyes)
In some sort of safety!
All you the lucky ones!
And I’ll be the one who got away
I don’t feel you tonight
Lord, this is a cancer eating away
While day turns to night
I need some urgency, when all that I built is on fire
You’re holding me tight.(holding me tight)
And I feel it
And I need it!!!
Like a tree, planted in the desert
(I need it)
My fruit falls, before the harvest…
(And I need it)
My leaf has withered crisp upon the ground
Like chaff I am blown by the wind
Tradução da letra
Se os horizontes sem esperança pudessem olhar para o sol
Se nuvens revestidas de prata pudessem encher o suficiente
Naves despedaçadas, canções de sereia enchem-me os ouvidos
Está encalhado há 25 anos.
Mas sou mais como o Thomas, porque preciso de ver
Se a fé precede a visão, o que significa isso em nome de Deus?
Sou um lobo cheio de desejos
Falas como um cordeiro, mas andas como um leão.
(Embora eu seja fraco e pobre)
(I want some answers)
(I want so much more)
Estou à procura de alguém para me salvar)
(Keep my eyes)
Numa espécie de segurança!
Vocês são os sortudos!
E serei eu a fugir
Não te sinto esta noite.
Senhor, isto é um cancro a corroer tudo.
Enquanto o dia se transforma em noite
Preciso de urgência, quando tudo o que construí está a arder.
Estás a abraçar-me com força.(abraçando-me com força)
E eu sinto-o.
E eu preciso dele!!!
Como uma árvore, plantada no deserto
(I need it)
O meu fruto cai, antes da colheita…
(And I need it)
A minha folha murchou no chão
Sou soprado pelo vento