My Jerusalem — Farewell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell" de My Jerusalem.
Letra
Im still grieving you
back in the old house where we lived
and these walls scare like tattoos
how i wish your ghost would let me live
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
All the angels have flown home
and i guess that leaves me to watch over me
and i’d hate to think of the damage i’d do
but it cant be worse than the memory of you
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
Tradução da letra
Ainda estou de luto por ti.
na velha casa onde vivíamos
e estas paredes assustam-se como tatuagens
como gostaria que o teu fantasma me deixasse viver
então canta-nos uma canção para aqueles que morreram
cujas pegadas se desvaneceram,
mas cuja respiração sobreviveu
Dávamos a vida inteira por um momento no tempo
Viver no agora e deixar o passado para trás
Todos os anjos voaram para casa
e acho que isso me deixa a cuidar de mim
e odiaria pensar nos danos que causaria.
mas não pode ser pior do que a tua memória
então canta-nos uma canção para aqueles que morreram
cujas pegadas se desvaneceram,
mas cuja respiração sobreviveu
Dávamos a vida inteira por um momento no tempo
Viver no agora e deixar o passado para trás