My Gold Mask — Violet Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violet Eyes" de My Gold Mask.
Letra
I see your face arresting me
I hear a thousand voices possessing me
I locked my soul but let you in
It wasn’t easy baby, don’t wear it thin
You were the one to break me in
I’ll never be the same girl I once had been
I smell the taste of your pale skin
I rue the day I met you, but love the sin
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it’s all your fault
It’s not the same without that bite
Just wrap your arms around me and hold me tight
I feel the spell enclosing me
I know it well now tell me how to break free
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it’s all your fault
The hour glass keeps turning
The picture of your breath rests
heavily, my heart keeps running ahead of me
my way is set.
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it’s all your fault
I like violent eyes
Tradução da letra
Vejo a tua cara a prender-me.
Ouço mil vozes a possuírem-me.
Tranquei a minha alma, mas deixei-te entrar.
Não foi fácil querida, não o uses fino
Foste tu que me forçaste a entrar.
Nunca serei a mesma rapariga que já fui
Sinto o sabor da tua pele pálida.
Lamento o dia em que te conheci, mas amo o pecado
Gosto de céus violentos, gosto de chuva na janela
Gosto de seguir os fantasmas que chamam o teu nome.
Gosto de atirar flechas no escuro.
Gosto de cravar pregos no teu coração
Gosto de Olhos violetas, a culpa é toda tua.
Não é a mesma coisa sem essa mordidela.
Abraça-me e abraça-me com força
Sinto o feitiço que me envolve
Sei-o bem agora diz-me como me libertar
Gosto de céus violentos, gosto de chuva na janela
Gosto de seguir os fantasmas que chamam o teu nome.
Gosto de atirar flechas no escuro.
Gosto de cravar pregos no teu coração
Gosto de Olhos violetas, a culpa é toda tua.
O vidro da hora continua a girar
A imagem da tua respiração descansa
pesadamente, meu coração continua correndo à minha frente
o meu caminho está traçado.
Gosto de céus violentos, gosto de chuva na janela
Gosto de seguir os fantasmas que chamam o teu nome.
Gosto de atirar flechas no escuro.
Gosto de cravar pregos no teu coração
Gosto de Olhos violetas, a culpa é toda tua.
Gosto de olhos violentos.