My Gold Mask — Dissipate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissipate" de My Gold Mask.

Letra

just let it go and dissipate
we’re fading this love, this love
a small abuse to illustrate
we’re faking this love
another death to celebrate
we’re faking this love, this love
no heaven to anticipate
no faith in this love
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
let it go, let it fade
another view to subjugate
we’re fading this love, this love
we’re way too cool to suffocate
we’re faking this love
too occupied to demonstrate
we’re faking this love, this love
we gave enough for goodness sake
no faith in this love, this love
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
let it go, let it fade away
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
you don’t know what I saw today
let it fade away, let it fade away
toss my heart and hide it

Tradução da letra

deixa-o ir e dissipa-se.
estamos a desvanecer este amor, este amor
um pequeno abuso para ilustrar
estamos a fingir este amor
outra morte para celebrar
estamos a fingir este amor, este amor
não há céu para antecipar
não há fé neste amor
atira o meu coração e espera escondê-lo tira estas agulhas das minhas pálpebras
deixa-o ir, deixa-o desvanecer
outra vista a subjugar
estamos a desvanecer este amor, este amor
somos demasiado fixes para sufocar
estamos a fingir este amor
demasiado ocupado para demonstrar
estamos a fingir este amor, este amor
demos o suficiente por amor de Deus.
não há fé neste amor, neste amor
atira o meu coração e espera escondê-lo tira estas agulhas das minhas pálpebras
deixa-o ir, deixa-o desaparecer
atira o meu coração e espera escondê-lo tira estas agulhas das minhas pálpebras
não sabes o que vi hoje.
deixa-o desvanecer-se, deixa-o desvanecer-se
atira o meu coração e esconde-o.