My Favorite Highway — What Are You Waiting For? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are You Waiting For?" de My Favorite Highway.
Letra
It’s never that, it’s never quite the innocence
You’ve taken back
All the words you thought I said
You never had,
You never had to say a word don’t say a word
Just hold me close
Hold me close and let me go You’ll never know
You need to know exactly what you’re letting go You’re letting go So wipe away and
Take it slow
Is there anyone out there who is listening to anything that I say
Is there anyone out there who can take me hand
So, come on come on what are you waiting for
Waiting for your life to end to begin again
No you can’t back up and try again
You never had, you never had a fighting chance
So watch your back
Somebody always managed to remember that under attack
When you lose a friend do you pick up the slack
Whoever said that distance brings you closer they must not of know
That when you’re out of sight, your out of mind, and all alone
And when you are on your on You hate to think that you should of known
Is there anyone out there who is listening to anything that I say
Is there anyone out there who will take me hand
So, come on come on what are you waiting for
Waiting for your life to end to begin again
No you can’t back up and try again
So, come on come on what are you waiting for
Waiting for your life to end to begin again
No you can’t back up and try again
You never did, you never did
Like you never said
I wish you hadn’t
Waiting for you
Waiting for you (oh)
So, come on come on what are you waiting for
Waiting for your life to end to begin again
No you can’t back up and try again
So, come on come on what are you waiting for
Waiting for your life to end to begin again
No you can’t back up and try again
Tradução da letra
Nunca é isso, nunca é a inocência
Tu recuperaste.
Todas as palavras que pensaste que eu tinha dito
Nunca tiveste,
Nunca tiveste de dizer uma palavra não digas uma palavra
Abraça-me.
Abraça-me e deixa-me ir nunca saberás
Precisas de saber exactamente o que estás a deixar ir. estás a deixar ir.
Vai com calma.
Há alguém lá fora que esteja a ouvir alguma coisa que eu diga?
Há alguém por aí que me possa dar a mão?
Então, vá lá, vá lá, do que estás à espera?
À espera que a tua vida acabe de novo
Não, Não podes recuar e tentar outra vez.
Nunca tiveste, nunca tiveste uma oportunidade de lutar
Por isso, tem cuidado.
Alguém sempre conseguiu lembrar-se que sob ataque
Quando se perde um amigo, é preciso ter calma.
Quem disse que a distância te aproxima, não deve saber.
Que quando você está fora de vista, seu fora de mente, e completamente sozinho
E quando você está em seu on você odeia pensar que você deveria saber
Há alguém lá fora que esteja a ouvir alguma coisa que eu diga?
Há alguém por aí que me dê a mão?
Então, vá lá, vá lá, do que estás à espera?
À espera que a tua vida acabe de novo
Não, Não podes recuar e tentar outra vez.
Então, vá lá, vá lá, do que estás à espera?
À espera que a tua vida acabe de novo
Não, Não podes recuar e tentar outra vez.
Nunca o fizeste, nunca o fizeste.
Como nunca disseste
Quem me dera que não o tivesses feito.
Esperando por você
Esperando por você (oh)
Então, vá lá, vá lá, do que estás à espera?
À espera que a tua vida acabe de novo
Não, Não podes recuar e tentar outra vez.
Então, vá lá, vá lá, do que estás à espera?
À espera que a tua vida acabe de novo
Não, Não podes recuar e tentar outra vez.