My Favorite Highway — Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamer" de My Favorite Highway.
Letra
The clothes on the floor
Don’t know the mess in this world surrounds you
Where everything is broken.
But if you could just find a way to believe,
Would you believe?
Cause everything is falling,
Everything is falling,
When you gonna pick up these things around you?
And you don’t even notice
You haven’t gone unnoticed.
Could you believe?
Would you believe?
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I can see light shine through
As time heals the wounds around you
When everything was broken.
But somehow you just found a way to believe,
A way to believe
Sometimes you gotta fall down,
Babe, you gotta fall down,
Before you can get up and walk around it And then you’re gonna notice
What you never noticed
'Til you believe.
Do you believe?
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
I stand in the middle of it Just looking at you
Yeah, yeah
I stand in the middle of it all
Just looking at you
Here’s looking at you, kid.
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
I stand in the middle of it all
Just looking at you
Here’s looking at you, kid.
Tradução da letra
As roupas no chão
Não sei a confusão que te rodeia neste mundo
Onde tudo está partido.
Mas se pudesses encontrar uma forma de acreditar,
Acreditas?
Porque tudo está a cair,
Está tudo a cair,
Quando é que vais apanhar estas coisas à tua volta?
E nem reparas
Não passou despercebido.
Dá para acreditar?
Acreditas?
Sempre que estiveres perdido vais encontrar-me porque toda a gente precisa de alguém
Querida, eu sei que tens medo que eu saia
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Se alguma vez o teu coração estiver cego
O que quer que tenha sido perdido, vais encontrá-lo, Querida, sei que tens medo que eu vá embora.
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Consigo ver a luz a brilhar
Enquanto o tempo cura as feridas à tua volta
Quando tudo estava partido.
Mas de alguma forma encontraste uma maneira de acreditar,
Uma forma de acreditar
Às vezes tens de cair,
Querida, tens de cair,
Antes que possas levantar - te e andar à volta dela e depois vais reparar
O que nunca reparaste
Até acreditares.
Acreditas?
Sempre que estiveres perdido vais encontrar-me porque toda a gente precisa de alguém
Querida, eu sei que tens medo que eu saia
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Se alguma vez o teu coração estiver cego
O que quer que tenha sido perdido, vais encontrá-lo, Querida, sei que tens medo que eu vá embora.
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Estou no meio dela só de olhar para ti.
Sim, sim
Estou no meio de tudo
Estou só a olhar para ti.
Estou a olhar para ti, miúdo.
Sempre que estiveres perdido vais encontrar-me porque toda a gente precisa de alguém
Querida, eu sei que tens medo que eu saia
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Se alguma vez o teu coração estiver cego
O que quer que tenha sido perdido, vais encontrá-lo, Querida, sei que tens medo que eu vá embora.
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Querida, eu sei que tens medo que eu saia
Mas eu estou na luta aqui.,
Fica, sou um sonhador
Estou no meio de tudo
Estou só a olhar para ti.
Estou a olhar para ti, miúdo.