My Dying Bride — The Return To The Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Return To The Beautiful" de My Dying Bride.
Letra
Oh beautiful earth
For too long you have been silent
Touch me once again
The dark ground lies cold
Et gelidus hoc voluntas firmamentum
Hark Yes it is I
The fever of mankind
Urges whorish as ever
I am the new Christ
Silence yourself Nunquam
You are powerless here
Pityful one Pity me not
Give back the sun
Souls will mourn
In this unending season of darkness
Beware, ravaged one
Mine is the might
If you’re feeble, turn away
No dagger glints in my hand
Technique is secret
Liar She have herself to me
Please leave
I think I’ll close my eyes now
The first sunshine was mine
Look for me among the flowers
Sleeping with the earth
My Dying Bride
The pity I fashion
Through a rain of tears
A tragic opus
Immeasurable loss
Tearful I rest
Bask in my growing sorrow
The females is such exquisite hell
Lay my obscure hands upon you
Macabre, erotica, passion
Even in death, beauty is with you
I extol you with loud praise
You will grace my procession
Why shouldn’t I indulge
In my own desires?
Bare your breasts to slow kisses
Away bastard dog Nunquam
Down from your throne Nunquam
A dagger glints in my hand Am I afraid?
You’ll perish alone Ha
Pray to me
Blasphemy
Cry on me
Die on me
Let me out
Let me out!
Let me out!!!
Suffer in your nakedness
Before your dark art
The filth and the stench of you I cry for you
Is hell in itself
Your reign is over now
The sunlight will return
To this once petrified earth
Ego deicere tu pereant
Make me faint with unending kisses
My passions have all returned
Warm my trembling hands
We’re scope for the tragedians
I can see from your smile
You’re not here for the sunset
Tradução da letra
Oh linda terra
Durante muito tempo estiveste em silêncio.
Toca-me mais uma vez
O chão escuro está frio
Et gelidus hoc voluntas firmamentum
Sim, sou eu.
A febre da humanidade
Desejos que sempre desejaram
Eu sou o novo Cristo
Cala-te Nunquam.
Tu és impotente aqui.
Tem piedade de mim.
Devolve o sol
As almas chorarão
Nesta estação interminável de escuridão
Cuidado, devastado
O meu é o poder
Se estás fraco, vira-te.
Sem punhais na minha mão
A técnica é secreta.
Mentirosa ela tem-se para mim
Deixar
Acho que vou fechar os olhos agora.
O primeiro sol foi meu
Procura-me entre as flores
Dormir com a terra
A Minha Noiva Moribunda
A pena que faço
Através de uma chuva de lágrimas
Uma obra trágica
Perda imensurável
Lágrimas Eu descanso
Alegra-te com a minha tristeza crescente
As fêmeas são um inferno tão requintado.
Põe as minhas mãos obscuras em cima de TI
Macabro, erotismo, paixão
Mesmo na morte, a beleza está contigo.
Enalteço-te com grande louvor
Vais agraciar a minha procissão
Porque é que eu não devo ceder?
Nos meus próprios desejos?
Mostra os teus seios A beijos lentos
Cão bastardo Nunquam
Do teu trono Nunquam
Tenho medo que um punhal brilhe na minha mão?
Perecerás sozinho.
Reza para mim
Blasfemia
Chora em mim
Morre em mim
Deixa-me sair.
Deixem-me sair!
Deixem-me sair!!!
Sofre na tua nudez
Antes da tua arte negra
A sujidade e o fedor de ti eu choro por ti
É o inferno em si
O teu reinado acabou agora.
A luz do sol voltará
Para esta terra outrora petrificada
Ego deicere tu pereant
Faz-me desmaiar com beijos intermináveis
As minhas paixões voltaram.
Aquece as minhas mãos tremidas
Somos alvos para os tragedianos.
Consigo ver pelo teu sorriso
Não estás aqui pelo Pôr-do-sol.