My Dying Bride — Fall With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall With Me" de My Dying Bride.
Letra
Our great god lies naked next to me
I witnessed death in his beauty
I feel him when he breathes, as we fall
And I clasp him to me as we fall
Shouldering your sadness unto me
The great caldera moon to the east
The annihilation from your eyes
Flowing deep into me from your eyes
You wallow in your suffering
And swim in your senseless grief
The shadow of your body
Is cast upon only me
Goodnight my love, goodnight
I fall upon your body
Fall with me into my frozen flesh
My hungry death
You tremble before me
And swallow my dying breath
Caress me, undress me, forget me
As winter comes
Your pale skin, crystal eyes
I will weep forever, oh my god why?
As fire fell upon great Alexandria
Our arms were close around us
Forever gods turned away
Give the word and down comes beautiful rain
Glorious pain
Armies of salvation laid to waste
The host lifts its desire from it’s face
In a memory from a past life leaps the beast
Devouring all around, the colossal feast
Tradução da letra
O nosso grande Deus está nu ao meu lado
Testemunhei a morte na sua beleza
Sinto-o quando ele respira, enquanto caímos.
E eu agarro - o a mim enquanto caímos
A carregar a tua tristeza para mim
A grande lua caldera a leste
A aniquilação dos teus olhos
Fluindo para dentro de mim a partir dos teus olhos
Você chafurda em seu sofrimento
E nadar na tua tristeza sem sentido
A sombra do teu corpo
É lançado sobre mim
Boa noite, meu amor, Boa noite
Caio sobre o teu corpo
Cai comigo na minha carne congelada
A minha morte faminta
Tremeis diante de mim
E engula o meu último suspiro
Acaricia-me, despe-me, esquece-me
À medida que o inverno chega
A tua pele pálida, olhos de cristal
Vou chorar para sempre, meu Deus, porquê?
Como o fogo caiu sobre a grande Alexandria
Os nossos braços estavam perto de nós
Para sempre os deuses afastaram-se
Dá a ordem e cai a bela chuva
Dor gloriosa
Exércitos de salvação desperdiçados
O hospedeiro levanta o seu desejo do seu rosto
Numa memória de uma vida passada salta a besta
Devorando por todo o lado, a festa colossal