My Dying Bride — Edenbeast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edenbeast" de My Dying Bride.
Letra
All are welcome here
To the Eden Feast
Enter if you will
This is Edenbeast
Faces stay hidden
Behind their dark masks
In arms they enter
The Great Hall of Sin
Eden, calls again
For sick minds. For me
Inside there. All laid bare
Take your pick. Devour now
Lust clawing at your feet
Desires for you to greet
Every woman a handsome treat
Young seed for you to reap
Anyone that you desire
Leave your faith at the door
Any pleasures you require
Lay all around, upon the floor
Some call this blasphemy
And try to end it all
They question our sanity
And preach Christliars' call
«Seat yourself young man
Do you see them feed?
As the feast goes on
Do you feel their greed?»
It’s my fear that tears me down
But this night we’ll have no tears
I want you. Beautiful gown
Take my hand. We’ll have no tears
Kiss me deep. I want you now
In my arms, we’ll have no fears
Inside there. All laid bare
Take your pick. Devour now
When you’ve had your fill
Of poisonous flesh
Leave this place of sin
And watch your back for death
Tradução da letra
Todos são bem-vindos aqui.
Para a festa do Éden
Entre se quiser.
Este é o Edenbeast.
Rostos escondidos
Por detrás das suas máscaras escuras
Em armas entram
O Grande Salão do pecado
Eden, chama novamente
Para mentes doentes. Para mim
Lá dentro. Tudo exposto
Escolhe. Devorar agora
Apenas a arranhar os teus pés
Deseja que saudes
Todas as mulheres um belo presente
Semente jovem para colher
Qualquer um que desejes
Deixa a tua fé à porta
Todos os prazeres que necessitas
Deitem-se no chão
Alguns chamam a isto blasfémia
E tentar acabar com tudo
Questionam a nossa sanidade.
E prega o chamado de Christliars
"Senta - te, jovem.
Vê-los a alimentar-se?
Enquanto o banquete continua
Sentes a ganância deles?»
É o meu medo que me derruba
Mas esta noite não teremos lágrimas
Eu o quero. Lindo vestido.
Agarra a minha mão. Não teremos lágrimas
Beija-me profundamente. Quero-te agora.
Nos meus braços, não teremos medos
Lá dentro. Tudo exposto
Escolhe. Devorar agora
Quando te fartares
De carne venenosa
Deixa este lugar de pecado
E protege a tua retaguarda para a morte