My Dying Bride — De Sade Soliloquy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Sade Soliloquy" de My Dying Bride.
Letra
Hang over me the drape
Of superfluous Horror
Aside Nocturnal trapping
Wallow in my Art
Crying and dying
My sexual ecstacy
The crimson stream
That flows from you
Magnificent, Supine
Red heaven gapes at me
Dragged across putrid ground
Mother scorns my glove
A vile red heap
I gorge my selfish dream
Polite garden party
If only they knew
Lick the eyes
To make them shine
Peel the peach
Cold with time
The weight of fantasy
That is not even mine
Smell her wounds
Rich more than wine
The crimson stream
That flows from you
Tradução da letra
Pendura-me a cortina
De Horror supérfluo
Tirando armadilhas nocturnas
Chafurdar na minha arte
Chorando e morrendo
O meu êxtase sexual
O riacho carmesim
Que flui de TI
Magnífico, Supino
O céu vermelho bate em mim
Arrastado por terra pútrida
A mãe despreza a minha luva.
Um monte vermelho vil
Estou a devorar o meu sonho egoísta.
Festa de jardim educada
Se ao menos soubessem
Lambe os olhos
Para fazê-los brilhar
Descasque o pêssego
Frio com o tempo
O peso da fantasia
Isso nem sequer é meu.
Cheire as suas feridas.
Rico mais do que Vinho
O riacho carmesim
Que flui de TI