My Chemical Romance — The Kids From Yesterday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kids From Yesterday" de My Chemical Romance.

Letra

Well now this could be the last of all the rides we take
So hold on tight and don’t look back
We don’t care about the message or the rules they make
We’ll find you when the sun goes black
And you only live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
All the cameras watch the accidents and stars you hate
They only care if you can bleed
Does the television make you feel the pills you ate?
Or every person that you need to be Cause you only live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
Today, today
We are the kids from yesterday
Today, today
Here we are and we won’t stop breathing
Yell it out 'till your heart stops beating
We are the kids from yesterday, today
'Cause you only live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
Today, today

Tradução da letra

Bem, agora este pode ser o último de todos os passeios que levamos
Por isso segura-te bem e não olhes para trás.
Não queremos saber da mensagem ou das regras que fazem.
Vamos encontrar-te quando o sol escurecer
E só vives para sempre nas luzes que fazes
Quando éramos jovens costumávamos dizer
Que só ouves a música quando o teu coração começa a partir
Agora somos os miúdos de ontem
Todas as câmaras vêem os acidentes e as estrelas que odeias
Eles só se importam se você pode sangrar
A televisão faz-te sentir os comprimidos que comeste?
Ou todas as pessoas que precisas de ser porque só vives para sempre nas luzes que fazes
Quando éramos jovens costumávamos dizer
Que só ouves a música quando o teu coração começa a partir
Agora somos os miúdos de ontem
Hoje, hoje
Somos os miúdos de ontem.
Hoje, hoje
Aqui estamos e não pararemos de respirar
Grita até o teu coração parar de bater
Nós somos as crianças de ontem, hoje
Porque só vives para sempre nas luzes que fazes
Quando éramos jovens costumávamos dizer
Que só ouves a música quando o teu coração começa a partir
Agora somos os miúdos de ontem
Somos os miúdos de ontem.
Somos os miúdos de ontem.
Somos os miúdos de ontem.
Hoje, hoje