My Chemical Romance — Kiss The Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss The Ring" de My Chemical Romance.
Letra
We kill the girls to get paid
And put the whole damn room on the edge of the blade
You’ll get far, stay clean
And if the world stops believing, I’ll keep believing
That the world could make a change
And put the suicide dolls as the last ones to mate
Come hard, stay clean
Singing songs for the damned now
Hail, hail
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
You put the record on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
So grab the cash and run
And let the suits watch each other kill one another
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
You’re gonna kiss that ring
Well, alright
Move like the wolves, keep the faith
There ain’t a dry eye left in the back of the place
Is it hard to stay clean?
And if you all keep believing, I’ll keep believing
That the world drives the saints
Put the shotgun shells in the hills it makes
So come hard, stay clean
Because they don’t give a damn now
Hail, hail
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
You got your leather on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
You gotta kiss that ring
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is, the king is gone
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
And get your leather on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
So grab the cash and run
And let the suits watch each other kill one another
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
Fist up, head down
Hail, hail to the king
Tradução da letra
Matamos as raparigas para sermos pagas.
E colocar toda a sala na borda da lâmina
Vais chegar longe, mantém-te limpo.
E se o mundo parar de acreditar, continuarei a acreditar
Que o mundo poderia fazer uma mudança
E colocar as bonecas suicidas como as últimas a acasalar
Vem com força, mantém-te limpo.
Cantando canções para os malditos agora
Granizo, granizo
Porque o rei se foi
E se não parares de acreditar, continuaremos a acreditar.
Pões o disco e vives a vida que estás a fazer
Shots que estás a tomar
Pega no dinheiro e foge.
E que os engravatados se vejam a matarem-se uns aos outros.
Não importa se as palavras não significam nada
Vais beijar esse anel.
Está bem.
Movam - se como os lobos, mantenham a fé
Não há um olho seco nas traseiras do lugar.
É difícil ficar limpo?
E se continuarem a acreditar, eu continuarei a acreditar
Que o mundo guia os santos
Põe os cartuchos de caçadeira nas colinas que faz
Por isso vem com força, mantém-te limpo.
Porque agora estão-se nas tintas.
Granizo, granizo
Porque o rei se foi
E se não parares de acreditar, continuaremos a acreditar.
Tens o teu couro e vive a vida que estás a fazer
Shots que estás a tomar
Não importa se as palavras não significam nada
Tens de beijar esse anel.
Hail, hail ' cause the king is gone
Hail, hail ' cause the king is gone
Hail, hail ' cause the king is gone
Hail, hail ' cause the king is, the king is gone
Porque o rei se foi
E se não parares de acreditar, continuaremos a acreditar.
E veste o teu couro e vive a vida que estás a fazer
Shots que estás a tomar
Pega no dinheiro e foge.
E que os engravatados se vejam a matarem-se uns aos outros.
Não importa se as palavras não significam nada
Punho para cima, cabeça para baixo
Salve, salve o rei