My Chemical Romance — Hang 'Em High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang 'Em High" de My Chemical Romance.
Letra
Wait until it fades to black
ride in to the sunset
would i lie to you?
well i’ve got something to say
grab your six-gun from your back
throttle the ignition
would i die for you?
well here’s your answer in spades
shotguns, sinners,
wild eyed jokers,
got you in my sights!
gun it while i’m holding on after all is said and done
climb out from the pine box
well i’m asking you
'cause she’s got nothin' to say
the angels just cut out her tongue
call her black mariah
would i lie to you?
that girl’s not right in the brain!
mass convulsions,
strike the choir
by the grace of god!
gun it while i’m holding on but don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so baby…
don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black
don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black
Tradução da letra
Espera até se desvanecer.
cavalga até ao pôr-do-sol
eu mentia-te?
bem, tenho algo a dizer.
tira a arma das costas.
acelera a ignição
morreria por ti?
bem, aqui está a tua resposta.
espingardas, pecadores,
brincalhões de olhos selvagens,
tenho-te na mira!
arma-o enquanto eu me agarro, afinal de contas, está feito.
sai da caixa do Pinheiro
bem, estou a perguntar-te.
porque ela não tem nada a dizer
os anjos cortaram-lhe a língua
chama-lhe mariah Negra.
eu mentia-te?
aquela rapariga não está bem no cérebro!
convulsões em massa,
greve ao coro
pela graça de Deus!
acelera enquanto estou a segurar mas não pares se eu cair
e não olhes para trás
Oh baby don't stop
enterra-me e desvanece-te
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
pega na tua arma e vai ter comigo à porta.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
pega na tua arma e vai ter comigo à porta.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
pega na tua arma e vai ter comigo à porta.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
ela não me vai impedir.
so baby…
não pares se eu cair
e não olhes para trás
Oh baby don't stop
enterra-me e desvanece-te
não pares se eu cair
e não olhes para trás
Oh baby don't stop
enterra-me e desvanece-te