My Chemical Romance — AMBULANCE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "AMBULANCE" de My Chemical Romance.
Letra
You don’t know a thing about this life
And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them
And we will wear our masks again out after dark
‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same
‘Cause we are not afraid
And we are not ashamed
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if I ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
Remember, once you walked this kind of life
Quietly I’ll sleep behind the wheel
And passing every face you see the first time
Singing every piece as you walk by Proving that with all of my mistakes
That we are not the same
‘Cause we are not the same
And we are all to blame
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
'Cause it’s driving you down
It’s driving you, driving you down
You don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
‘Cause you don’t know a thing about me You don’t know a thing
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
If they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
Well you home tonight
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you, driving you, driving you down
Tradução da letra
Não sabes nada sobre esta vida.
E estamos prontos para tudo o que for preciso para provar que não somos iguais a eles.
E vamos usar as nossas máscaras novamente depois de escurecer.
Porque estamos prontos para tudo o que é preciso e não somos os mesmos
Porque não temos medo
E não temos vergonha
E se me salvares a vida
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
E se alguma vez te desiludir
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
Lembre-se, uma vez que você caminhou este tipo de vida
Calmamente dormirei atrás do volante.
E passando cada rosto que você vê pela primeira vez
Cantando cada peça enquanto caminhas provando isso com todos os meus erros
Que não somos iguais
Porque não somos iguais
E somos todos culpados
E se me salvares a vida
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
E se alguma vez te desiludirem
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
Estás em casa esta noite
Está a levar-te para baixo.
Está a levar-te para baixo.
Está a levar-te para baixo.
Está a levar-te para baixo.
Está a levar-te para baixo.
'Cause it's driving you down
Está a conduzir-te, a conduzir-te para baixo.
Não sabes nada sobre esta vida.
E tu não sabes nada sobre esta vida.
E tu não sabes nada sobre esta vida.
Porque não sabes nada sobre mim não sabes nada
E se me salvares a vida
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
Se alguma vez te decepcionarem
Serei eu a levar-te a casa esta noite.
Estás em casa esta noite
Bem, estás em casa esta noite.
'Cause it's driving you down
'Cause it's driving you down
'Cause it's driving you down
Porque está a conduzir-te, a conduzir-te, a conduzir-te para baixo