Mxpx — Quit Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quit Your Life" de Mxpx.
Letra
I’ve been everywhere around the world and finally here tonight
You seem to be the only one to make me feel alright
I feel good when I know you’re coming down
I feel good when I know you’ll be around
So quit your life and stay with me We’ll order in and watch TV
We’ll paint the house and wash the car
We’ll take a walk but not too far
So quit your life and stay with me New York to Los Angeles and all it takes in between
After miles and hours on the road, you’re the best I’ve seen
I feel good, you’re the best friend that I’ve found
I feel good when I’m coming back to your town
So quit your life and stay with me We’ll order in and watch TV
We’ll paint the house and wash the car
We’ll take a walk but not too far
So quit your life and stay with me Stay with me Stay with me Stay with me I heard the road, it was calling my name
I walked towards the light and I ran towards the flame
I ran towards the flame
After all is said and done, I don’t mind saying again
I say it’s true that I’m in love with the places that I’ve been
I feel good when I know you’re coming down
I feel good when I know you’ll be around
So quit your life and stay with me We’ll order in and watch TV
We’ll paint the house and wash the car
We’ll take a walk but not too far
So quit your life and stay with me So quit your life and stay with me So quit your life and stay with me Stay with me Stay with me Stay with me Stay with me Stay with me Stay with me
Tradução da letra
Estive em todo o mundo e finalmente aqui esta noite.
Pareces ser o único a fazer-me sentir bem.
Sinto-me bem quando sei que estás a descer
Sinto-me bem quando sei que estarás por perto
Por isso deixa a tua vida e fica comigo vamos pedir comida e ver televisão
Vamos pintar a casa e lavar o carro.
Vamos dar uma volta, mas não muito longe.
Por isso deixa a tua vida e fica comigo Nova Iorque para Los Angeles e tudo o que é preciso entre
Depois de milhas e horas na estrada, és o melhor que já vi
Sinto-me bem, és o melhor amigo que encontrei.
Sinto-me bem quando volto para a tua cidade.
Por isso deixa a tua vida e fica comigo vamos pedir comida e ver televisão
Vamos pintar a casa e lavar o carro.
Vamos dar uma volta, mas não muito longe.
Por isso deixa a tua vida e fica comigo Fica comigo Fica comigo Fica comigo Fica comigo eu ouvi a estrada, estava a chamar o meu nome
Caminhei em direcção à luz e corri em direcção à chama.
Corri para a chama
Depois de tudo dito e feito, não me importo de repetir
Eu digo que é verdade que estou apaixonado pelos lugares onde estive
Sinto-me bem quando sei que estás a descer
Sinto-me bem quando sei que estarás por perto
Por isso deixa a tua vida e fica comigo vamos pedir comida e ver televisão
Vamos pintar a casa e lavar o carro.
Vamos dar uma volta, mas não muito longe.
Então saia de sua vida e ficar comigo, Então saia de sua vida e ficar comigo, Então saia de sua vida e fique comigo Fique comigo, Fique comigo Fique comigo, Fique comigo Fique comigo, Fique comigo