Mxpx — Never Better Than Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Better Than Now" de Mxpx.
Letra
The ballast has come down, it’s left me aimless and afraid
That’s not how I was made, my head inside my knees
If I can’t think, than I can’t breathe
I just want to leave this place at last
When you live, you gotta live large
Let the world know who’s in charge
There will never be a better time than now,
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
Finally changed my number, keep the calls from coming in
I’m just not interested, the medicine’s not working
But I’m feeling the effects from all the side effects warned on the box
When you live, you gotta live large
Let the world know who’s in charge
There will never be a better time than now,
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
I’ve left you wondering
Was there poison in the sting that pierced my heart
Cause I feel momentarily paralyzed
But I get back on the horse and correct my current course
Cause when I have run aground, yes I have let you down
Cause when I have run aground, yes I have let you down
When you talk, you gotta talk fast
Your next breath may be your last
The road’s been winding down for a while
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
Tradução da letra
O lastro desceu, deixou-me sem rumo e com medo
Não foi assim que fui feito, a minha cabeça dentro dos meus joelhos.
Se não consigo pensar, não consigo respirar
Eu só quero deixar este lugar Finalmente
Quando você vive, você tem que viver grande
Que o mundo saiba quem está no comando
Nunca haverá melhor altura do que agora.,
Nunca melhor do que agora, nunca melhor do que agora
Nunca haverá melhor altura do que agora.
Finalmente mudei o meu número, para impedir que as chamadas chegassem.
Só não estou interessado, o medicamento não está a funcionar.
Mas estou a sentir os efeitos de todos os efeitos secundários avisados na caixa.
Quando você vive, você tem que viver grande
Que o mundo saiba quem está no comando
Nunca haverá melhor altura do que agora.,
Nunca melhor do que agora, nunca melhor do que agora
Nunca haverá melhor altura do que agora.
Deixei-te a pensar
Havia veneno na picada que perfurou o meu coração?
Sinto-me momentaneamente paralisado.
Mas eu volto para o cavalo e corrijo a minha rota actual.
Porque quando encalhei, sim, desiludi-te.
Porque quando encalhei, sim, desiludi-te.
Quando falas, tens de falar depressa.
O seu próximo fôlego pode ser o seu último
A estrada está a acabar há algum tempo.
Nunca melhor do que agora, nunca melhor do que agora
Nunca haverá melhor altura do que agora.