Mxpx — My Life Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life Story" de Mxpx.
Letra
I was on my way
To be with you today
well you know it’s true
Because I wouldn’t lie to you
First my car broke down
So then I had to hitch a ride
I was almost there
When the motor died
Don’t hate me forever
I’m better late than never
I failed you
I’m sorry
That’s simply my life story
I know it’s much too late
To take you on a date
I know that it’s no use
But this is my excuse
I was in a plane
And it was falling from the sky
I knew I had to survive
So I could say goodbye
You change your mind
Like I change the time
That I was gonna call you
Or say I was about to You change your mind
Like I change the time
I said that I would be there
But then I didn’t have a thing to wear
Tradução da letra
Estava a caminho.
Para estar contigo hoje
bem, sabes que é verdade.
Porque eu não te mentiria.
Primeiro o meu carro avariou.
Então tive de apanhar boleia.
Estava quase lá.
Quando o motor morreu
Não me odeies para sempre
Mais vale tarde do que nunca
Falhei-te.
Desculpa.
Essa é simplesmente a minha história de vida.
Sei que é tarde demais.
Para te levar a um encontro
Eu sei que não vale a pena.
Mas esta é a minha desculpa.
Eu estava num avião.
E estava a cair do céu
Eu sabia que tinha de sobreviver.
Para poder despedir-me
Mudas de ideias
Como se eu mudasse o tempo
Que ia ligar-te
Ou dizer que estava prestes a mudar de ideias
Como se eu mudasse o tempo
Eu disse que estaria lá.
Mas depois não tinha nada para vestir.