Mxpx — Everything Sucks (When You're Gone) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Sucks (When You're Gone)" de Mxpx.
Letra
All I ever needed was to eat popcorn with you
Come on over, watch the late show, stay up talking until two
Today’s the day you’re leaving and tomorrow you’ll be gone
You’re in my heart and on my mind, I will bring you along
Everything sucks when you’re gone
Everything sucks when you’re gone
I dream of our reunion, makes me crazy just to think
How so very far away you are, my hope begins to sink
Today’s the day you’re leaving and tomorrow you’ll be gone
You’re in my heart and on my mind, I will bring you along
Everything sucks when you’re gone
Everything sucks when you’re gone
And it’s not okay; I made dinner here for two
And it’s not okay; I’ve got candles lit for you
And it’s not okay; I’ve got your favorite records out
And it’s not okay; you should already be in route
Toooo meeeee
Today’s the day you’re leaving and tomorrow you’ll be gone
You’re in my heart and on my mind, I will bring you along
Everything sucks when you’re gone
Everything sucks when you’re gone
I want you, I need you…
Everything sucks when you’re gone
Tradução da letra
Só precisava de comer pipocas contigo.
Venham ver o programa, fiquem a falar até às duas.
Hoje é o dia em que te vais embora e amanhã desapareces
Você está no meu coração e na minha mente, eu vou levá-lo junto
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
Sonho com a nossa reunião, fico louco só de pensar
Como estás tão longe, a minha esperança começa a afundar
Hoje é o dia em que te vais embora e amanhã desapareces
Você está no meu coração e na minha mente, eu vou levá-lo junto
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
E não está tudo bem, fiz o jantar aqui para dois.
E não está tudo bem, tenho velas acesas para ti.
E não está tudo bem, tenho os teus discos favoritos.
E não está tudo bem, já devias estar a caminho.
Toooo meeeee
Hoje é o dia em que te vais embora e amanhã desapareces
Você está no meu coração e na minha mente, eu vou levá-lo junto
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.
Eu quero-te, eu preciso de TI…
Tudo é uma porcaria quando te vais embora.