Mxpx — Brokenhearted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brokenhearted" de Mxpx.
Letra
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You chose the words you knew would make me cry
You prolly done it to a hundred guys
I’m not cryin', I got somethin' in my eyes
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You slapped my face before you said goodbye
Called me a loser, hopin' I would die
I’m not cryin', I got somethin' in my eye
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
Tradução da letra
Estou de coração partido, de coração partido por ti
Por isso, não me faças começar a reparar.
Eu sei o que vais fazer. vais parti-lo outra vez.
Eu sei que não posso ganhar
Vais partir - me o coração outra vez
Escolheste as palavras que sabias que me fariam chorar
Fizeste-o a cem tipos.
Não estou a chorar, tenho algo nos olhos
Disseste que nunca sentiste nada.
Disseste que não gostavas da maneira como canto.
Não estou a chorar, mas os meus olhos ardem mesmo.
Estou de coração partido, de coração partido por ti
Por isso, não me faças começar a reparar.
Eu sei o que vais fazer. vais parti-lo outra vez.
Eu sei que não posso ganhar
Vais partir - me o coração outra vez
Deste-me uma bofetada antes de te despedires.
Chamou-me falhado, esperando que eu morresse.
Não estou a chorar, tenho algo no olho
Disseste que nunca sentiste nada.
Disseste que não gostavas da maneira como canto.
Não estou a chorar, mas os meus olhos ardem mesmo.
Estou de coração partido, de coração partido por ti
Por isso, não me faças começar a reparar.
Eu sei o que vais fazer. vais parti-lo outra vez.
Eu sei que não posso ganhar
Vais partir - me o coração outra vez