Mwahaha — Swimmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimmer" de Mwahaha.
Letra
I swim deeper through darkness and danger
from the surface and its beautiful light
I get around it when I can’t get it through yes
these puddles turn into the great big oceans
but I don’t mind
maybe you’re diggin it somewhere, we don’t know
but you carry your bad luck like a stone
and maybe it’s got you, it’s brought you down there
your bad luck has brought you home
I can see your distance when you get near me
if your the glue than I’m the pieces alright
we’ll go right through it when we can’t get around it
these puddles turned into the great big ocean
but I don’t mind
I don’t mind
Someone hurt the swimmers feelings
made his buoyant heart start sinking
through the deepest darkest water
holding breath and dive down farther
made his mind up kept his promise
dropped the ballast, caught the harness
swimmer aimed toward the surface
kicked his legs with pride and purpose
when the sunlight hit his eyes
he was met by our cheers and cries
Tradução da letra
Nado mais fundo através da escuridão e do perigo
da superfície e da sua bela luz
Dou a volta quando não consigo.
estas poças transformam-se nos grandes oceanos.
mas não me importo.
talvez estejas a escavar algures, não sabemos.
mas carregas a tua má sorte como uma pedra
e talvez te tenha apanhado, te tenha levado até lá.
a tua má sorte trouxe-te para casa.
Consigo ver a tua distância quando te aproximas de mim.
se a tua cola do que eu sou as peças, tudo bem.
vamos passar por ela quando não conseguirmos contorná-la.
estas poças transformaram-se no grande oceano
mas não me importo.
Não me importo.
Alguém magoou os nadadores
fez o seu coração flutuante começar a afundar
através das águas mais profundas e escuras
sustendo a respiração e mergulhando mais para baixo
decidiu manter a sua promessa
deixou cair o lastro, apanhou o arnês
nadador apontado para a superfície
deu-lhe um pontapé nas pernas com orgulho e propósito.
quando a luz do sol lhe atingiu os olhos
ele foi recebido pelos nossos aplausos e gritos