Mutya Buena — Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful" de Mutya Buena.
Letra
If you love me you should let me know
Tomorrow I’m leaving this town and I’m not coming home, oh
If you want me you should let it show
The hour is getting late, don’t let me leave alone
No…
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or is it me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
I know she loves you, but it’s unbeaten
So follow your heart, take my hand and we’ll fly like birds (higher)
If we stay here we can never be
Let’s go some place far away where’s just you and me
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
And I know that it’s hard
For you how to follow
Just follow
What’s in your heart
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
Oh that’s where it ends, innit?
Tradução da letra
Se me amas, diz-me.
Amanhã vou deixar esta cidade e não vou voltar para casa, oh
Se me queres, deixa-o mostrar.
A hora está a ficar tarde, não me deixes sozinha.
Não…
Porque podemos ver o mundo juntos, querida
Mas primeiro tens de te decidir.
É ela ou sou eu?
Que queres na tua vida
Vou para onde o vento soprar
Porque eu sei que há algo lá fora maravilhoso
Não quero ver tudo sozinho.
Porque tenho a certeza que há muito mais
E é maravilhoso
Eu sei que ela te ama, mas é imbatível.
Segue o teu coração, agarra a minha mão e voaremos como pássaros.)
Se ficarmos aqui nunca poderemos estar
Vamos para um sítio bem longe, onde somos só nós os dois.
Porque podemos ver o mundo juntos, querida
Mas primeiro tens de te decidir.
É ela ou eu?
Que queres na tua vida
Vou para onde o vento soprar
Porque eu sei que há algo lá fora maravilhoso
Não quero ver tudo sozinho.
Porque tenho a certeza que há muito mais
E é maravilhoso
E sei que é difícil
Para você como seguir
Seguir
O que está no teu coração
Vou para onde o vento soprar
Porque eu sei que há algo lá fora maravilhoso
Não quero ver tudo sozinho.
Porque tenho a certeza que há muito mais
E é maravilhoso
É aí que acaba, não é?