Mutts — Half Mile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Mile" de Mutts.
Letra
Woke up today, I woke up awake
Turns out the end of the world wasn’t another fake
I’ve slept through an apocalypse crying in my time
But this one was for me, no it wasn’t for you; it’s mine
Half a mile from Memphis, twice as far from piece of mind
Branches fumble leaves in tired Tennessee sunshine
I’m mulling over last night’s sin; she stitched lion on my pillow
Now I’m a mouse again
I was hailing a cab, she was hailing a cab
But all these neon lights make my girl look so drab…
We got helium kisses, we can rise above
The windy pissers using, their lips for love (for why?)
Tradução da letra
Acordei hoje, acordei acordado
Acontece que o fim do mundo não era outra farsa.
Dormi durante um apocalipse a chorar no meu tempo
Mas este era para mim, não era para ti, era meu.
A 800 metros de Memphis, duas vezes mais longe da mente
Ramos fumam folhas no sol cansado do Tennessee
Estou a pensar no pecado de ontem à noite, ela coseu o leão na minha almofada.
Agora sou um rato outra vez
Eu estava a chamar um táxi, ela estava a chamar um táxi.
Mas todas estas luzes de néon fazem a minha miúda parecer tão chata…
Temos beijos de hélio, podemos subir
Os borbulhas que usam, os seus lábios por amor (por quê?)