Mutts — D.O.B. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D.O.B." de Mutts.
Letra
Dirty old streets and dirty young women
Dirty black skies over dirty politicians
Someone’s gotta clean up this mess
Ain’t gonna be me though
They got cameras in the sky
Collecting on the damage
Then they televise the suspect
The lowly savage
Like some preachers critiquing
Strip teases at peep shows
«All good boys and girls do as you’re told
Pay your taxes, obey your God.»
But what do we do when it’s our God or
Government who has done wrong?
Father got his books of the Bible
Puppies got them loveable eyes
An idol got a slew of disciples
A thief in disguise don’t need a crowbar to pry
And I’m a God-fearin' man
So I’m gon' run as fast as I can;
No crook in a suit’s gonna take from my hand
When my babies need food
And soon they’ll want crayons
«All loyal subjects, you need not fear —
If you stand fast, brother provides.»
But what do we do when our brother forgets
His blood is just as mine?
«What's hangin' outta your shirt?
What’s hangin' outta your skirt?
You make me want some… but don’t call if you ain’t gon' come
What’s hangin' outta your purse?
You gon' fit that in your hearse?
So lemme have some… but don’t call if you ain’t gon' come.»
Tradução da letra
Ruas velhas sujas e mulheres jovens sujas
Céus Negros sujos sobre políticos Sujos
Alguém tem de limpar esta confusão.
Mas não vou ser eu
Eles têm câmaras no céu
Recolha dos danos
Depois passam para a televisão o suspeito.
O humilde Selvagem
Como alguns pregadores criticando
Strip teases nos peep shows
"Todos os bons rapazes e raparigas fazem o que te mandam
Paga os teus impostos, obedece ao teu Deus.»
Mas o que fazemos quando é o nosso Deus ou
Governo que fez mal?
O pai tem os livros da Bíblia.
Puppies got them loveable eyes
Um ídolo tem um monte de discípulos
Um ladrão disfarçado não precisa de um pé-de-cabra para bisbilhotar.
E eu sou um homem temente a Deus
Vou correr o mais rápido que puder.;
Nenhum bandido de fato vai tirar da minha mão
Quando os meus bebés precisam de comida
E em breve vão querer lápis de cor
"Todos os súbditos leais, não precisas de ter medo —
Se te mantiveres firme, o irmão proverá.»
Mas o que fazemos quando o nosso irmão se esquece
O sangue dele é igual ao meu?
"O que tens na camisa?
O que tens na saia?
Fazes-me querer... mas não me ligues se não fores.
O que tens na carteira?
Vais meter isso no carro funerário?
Então, dá-me um pouco... mas não ligues se não fores.»