Mütiilation — That Night When I Died letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Night When I Died" de Mütiilation.
Letra
I’m the grim apocalypse coming from far cosmic dimensions
I perform through your feeble world and the ways of destruction
My appearance is the so called one of humans but I obey to my master’s
I’ve been sent here as a sentence, a mission against God
Eternity is the price I have to pay…
Downfall of the time day after day
Hardly remembering the time of life but sure was under the sign 666
I thought I was about to know the secrets of Hell and death mysteries
When dead I found a dimension where time and space didn’t exist
After eternity of suffering I’m back for my millennium of glory
I crossed eras that you will never know…
That night when I died, I lost my soul
Oh, thousand tortures cold forged me in hate
Oh, until I came back from the dead
So morbidly obsessed to erase any life from the galaxy
Destroying any relief and blow my soul
To never be reborn again in their godly world to leave this place to where it belong
Life should reveal many secrets too hidden to the living world
Death has well opened its gates and showed me the dead light of truth
I opened my arms to Satan as the light faded at my funeral
At least I’ve been what I wanted fuck off the rest of the world
That night when I died all became black…
There’s no relief for the immortal
Oh, thousand tortures cold forged me in hate
Oh, until I came back from the dead
I’m the grim apocalypse coming from far cosmic dimensions
I perform through your feeble world and the ways of destruction
My appearance is the so called one of humans but I obey to my master’s
I’ve been sent here as a sentence, a mission against God
Eternity is the price I have to pay…
Downfall of the time day after day
Hardly remembering the time of life but sure was under the sign 666
I thought I was about to know the secrets of Hell and death mysteries
When dead I found a dimension where time and space didn’t exist
After eternity of suffering I’m back for my millennium of glory
I crossed eras that you will never know…
That night when I died, I lost my soul
Tradução da letra
Sou o apocalipse sombrio vindo de dimensões cósmicas distantes
Actuo através do teu mundo débil e dos caminhos da destruição.
A minha aparência é a chamada humana, mas obedeço ao meu mestre.
Fui enviado para cá como uma sentença, uma missão contra Deus.
A eternidade é o preço que tenho de pagar…
Queda do tempo dia após dia
Mal se lembrava da época da vida, mas com certeza estava sob o signo 666.
Pensei que estava prestes a conhecer os segredos do inferno e dos mistérios da morte.
Quando morto, encontrei uma dimensão onde o tempo e o espaço não existiam.
Depois da eternidade de sofrimento, voltei para o meu Milénio de glória.
Atravessei eras que nunca saberás…
Naquela noite, quando morri, perdi a minha alma.
Oh, mil torturas esfriaram-me no ódio
Até eu voltar dos mortos.
Tão mórbida obcecada em Apagar qualquer vida da galáxia
Destruindo qualquer alívio e soprando minha alma
Para nunca mais renascer no seu mundo piedoso para deixar este lugar para onde pertence
A vida deve revelar muitos segredos demasiado escondidos para o mundo vivo.
A morte abriu bem os seus portões e mostrou-me a luz morta da verdade.
Abri os meus braços a Satanás enquanto a luz desaparecia no meu funeral.
Pelo menos tenho sido o que queria. desaparece do resto do mundo.
Naquela noite, quando morri, tudo ficou negro.…
Não há alívio para os imortais
Oh, mil torturas esfriaram-me no ódio
Até eu voltar dos mortos.
Sou o apocalipse sombrio vindo de dimensões cósmicas distantes
Actuo através do teu mundo débil e dos caminhos da destruição.
A minha aparência é a chamada humana, mas obedeço ao meu mestre.
Fui enviado para cá como uma sentença, uma missão contra Deus.
A eternidade é o preço que tenho de pagar…
Queda do tempo dia após dia
Mal se lembrava da época da vida, mas com certeza estava sob o signo 666.
Pensei que estava prestes a conhecer os segredos do inferno e dos mistérios da morte.
Quando morto, encontrei uma dimensão onde o tempo e o espaço não existiam.
Depois da eternidade de sofrimento, voltei para o meu Milénio de glória.
Atravessei eras que nunca saberás…
Naquela noite, quando morri, perdi a minha alma.