Mütiilation — Curse My Funeral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curse My Funeral" de Mütiilation.
Letra
My shadows is creeping on the grey stones,
Descending the stars of a forgotten castle.
The years have past and war time is over.
Are those steps going to Hell.
Standing alive there leads me to anger, I hope I’m soon to reach the gate,
Beyond which I’ll find a mind of peace, somewhere fortress seems to bury me.
Bats are showing me the way, this goddamn fortress seems to bury me.
The elements open on a blacker passage marked by black candles.
Out in the storms and winds, hiding from the mortals.
Screaming as I wish to quit, cutting my flesh so deep.
What a great artist dies with me…
I leave, I hope you cry as I hurt you for the last time.
You see, as that you’ll remind me, poor unconscious victims.
Now the pit opens to me, I don’t even feel my last time’s saviour.
I run to the ugly mouth of death making one with shadows.
You can already curse my funeral, I still vomit on your holy earth.
Don’t feel any compassion, I’ve sinned just to betray god.
A spit on this rotten face, I am the Satan’s carrion.
Tradução da letra
As minhas sombras estão a rastejar nas pedras cinzentas,
Descendo as estrelas de um castelo esquecido.
Os anos passaram e o tempo de guerra acabou.
Esses degraus vão para o inferno.
Estar vivo lá leva-me à raiva, espero que em breve chegue ao portal. ,
Para lá do qual encontrarei uma mente de paz, algures uma fortaleza parece enterrar-me.
Os morcegos estão a mostrar-me o caminho, esta maldita Fortaleza parece enterrar-me.
Os elementos abrem-se numa passagem mais escura marcada por velas pretas.
Nas tempestades e ventos, escondendo-se dos mortais.
Gritando como desejo parar, cortando a minha carne tão fundo.
Que grande artista morre comigo…
Vou-me embora, espero que chores como te magoei pela última vez.
Como pode lembrar-me, pobres vítimas inconscientes.
Agora que o poço se abre para mim, nem sequer sinto o salvador da minha última vez.
Corro para a boca feia da morte fazendo um com sombras.
Já podes amaldiçoar o meu funeral, ainda vomito na tua terra santa.
Não sinta compaixão, pequei só para trair Deus.
Um cuspo nesta cara podre, sou o carniceiro de Satanás.