Mutha's Day Out — Memories Fade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memories Fade" de Mutha's Day Out.
Letra
Sitting on the front porch
Watching the children play
Old man rocking
Waiting for judgement day
A fresh chew of tobacco, and
A glass of lemonade
The sun beats down, but he’s
Safe in the shade
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Mama’s in the kitchen
Been working there all day
The old man comes home
As the children come into play
He works all day
At the corner lumberyard
Just to bring home a dollar
He works real hard all day
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Cause it might be the last train
The last train
Old man’s on the sofa
With the news on tv
He’ll sit there all night
That’s the way it’s been the
Way it’ll be
Can’t you see
Mama cuddles up
While the children are in the bed
They could have had it all
But they chose love instead
Some say
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Caus it might be the last
Train
The last train
That way it goes
The seasons only change
I stand around waiting for
Another day
It all passes me by and by and
By
As it goes where it goes
The seasons going by
There’s a change
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Caus it might be the last
Train
The last train
Tradução da letra
Sentado no alpendre da frente
Ver as crianças a brincar
Velho a balançar
À espera do dia do Juízo Final
Uma nova mascar de tabaco, e
Um copo de limonada
O sol bate para baixo, mas ele é
Seguro na sombra
Apenas uma memória.
Como uma memória se desvanece
A mamã está na cozinha.
Trabalhei lá o dia todo.
O velho volta para casa
As the children come into play
Ele trabalha o dia todo.
Na serração da esquina
Só para trazer para casa um dólar
Ele trabalha muito o dia todo.
Apenas uma memória.
Como uma memória se desvanece
Não fiques aí parado.
À espera de outro dia
Não fiques aí parado.
Esquecendo ontem
Não vivas para o amanhã
Porque pode ser o último comboio
O último comboio
O velho está no sofá.
Com as notícias na tv
Ele vai ficar ali sentado a noite toda.
É assim que tem sido
Como vai ser
Não vês?
A mamã abraça-se
Enquanto as crianças estão na cama
Podiam ter tido tudo.
Mas preferiram o amor
Alguns dizem
Apenas uma memória.
Como uma memória se desvanece
Não fiques aí parado.
À espera de outro dia
Não fiques aí parado.
Esquecendo ontem
Não vivas para o amanhã
Caus pode ser o último
Trem
O último comboio
Por ali.
As estações só mudam
Fico à espera
Outro dia
Tudo passa por mim e por e
Por
Como vai para onde vai
As estações passando
Há uma mudança
Não fiques aí parado.
À espera de outro dia
Não fiques aí parado.
Esquecendo ontem
Não vivas para o amanhã
Caus pode ser o último
Trem
O último comboio