Mutha's Day Out — Get A Clue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get A Clue" de Mutha's Day Out.
Letra
Point a loaded gun at me
At me
Tell me how it’s gonna be
It’ll be
Well you’ve paved your road
Now you want to pave mine
But it’s not gonna work
It’s time I live my life my way
Do the best I can each day
With the world on the downside
Fallen by the wayside
Walking through hell
With a carcass on the inside
Get away
Get down
Get off my back
Leave it alone
Listen to what
Your mama got to say
Face down while the blood
Drips off your head
Get a clue
Get away
Get down
Get off my back
Leave it alone
Mama don’t like my ways
That’s just the way I play
With an angry heart
And an acid mind
It eats away
The soul can’t live on hate alone
Hate alone alone
Live my life I’m not a clone
THe first time, second time, third time to come
With the devastating crash of a Wall Street bum
Where you gonna be
When your world falls down
Don’t you know they laugh at you
Where you gonna be
When you lose your ground
Don’t stand around
The joke’s on you
Pushing me down pushing me all around
Pushing me to make me cry
Killing all dreams killing all the world
Killing just to satisfy
Pointing to hell pointing at the sky
Pointing just to uplift you
When you look around in your little world
Oh yes you better get a clue
Tradução da letra
Aponta-me uma arma carregada.
Em mim
Diz-me como vai ser
Será
Bem, você pavimentou o seu caminho
Agora queres pavimentar a minha
Mas não vai resultar.
Está na hora de viver a minha vida à minha maneira
Faço o melhor que posso todos os dias
Com o mundo em desvantagem
Caídos pelo caminho
Caminhando pelo inferno
Com uma carcaça no interior
Fugir
Descer
Deixa-me em paz.
Deixa-o em paz.
Ouvir o quê?
A tua mãe tem de dizer
De cara para baixo enquanto o sangue
Pinga da cabeça
Obter uma pista
Fugir
Descer
Deixa-me em paz.
Deixa-o em paz.
A mamã não gosta dos meus modos.
É assim que eu jogo.
Com um coração zangado
E uma mente ácida
Come tudo
A alma não pode viver só de ódio
Ódio sozinho
Viver a minha vida não sou um clone
A primeira vez, segunda vez, terceira vez para vir
Com o devastador acidente de um vagabundo de Wall Street
Onde vais estar
Quando o teu mundo cai
Não sabes que eles se riem de TI?
Onde vais estar
Quando perderes o teu terreno
Não fiques aí parado.
A piada é tua.
Empurrando-me para baixo empurrando-me para todo o lado
Empurrando-me para me fazer chorar
Matar todos os sonhos matar todo o mundo
Matar só para satisfazer
Apontando para o inferno apontando para o céu
Apontando apenas para te elevar
Quando olhas em volta no teu pequeno mundo
Oh sim, é melhor teres uma pista.