MuteMath — The Nerve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nerve" de MuteMath.

Letra

Could you believe this world’s got the nerve to insist it won’t trade for a better one?
Can you believe this world’s yellin' out in the dark it wants to be left alone?
Could you believe this world never would’ve had a chance without us giving it blood?
Can you believe this world lacks the common courtesy to thank us all for the
love?
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Can you believe this world’s like a glassy-eyed swigger caught sippin' another
one?
Can you believe this world’s like a tyrant taking over anything that it wants?
Can you believe this world’s like a wounded modern warrior whose commitment is gone?
Can you believe this world’s like a vagrant in the gutter, talkin' nothin' is wrong?
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Can you believe this world’s just a double dealin' joker, gonna stick to his
cards?
Could you believe this world’s just a television blarin', a million devils at once?
Could you believe this world’s just a charmer in disguise with a lavender soul?
Can you believe this world’s just exactly as we built, running out of control?
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire
Set it on fire, Set it on fire

Tradução da letra

Acreditas que este mundo tem a lata de insistir que não trocará por um melhor?
Acreditas que este mundo está a gritar no escuro e quer ser deixado em paz?
Acreditas que este mundo nunca teria tido uma oportunidade sem nós lhe darmos sangue?
Acreditas que este mundo não tem a cortesia de nos agradecer a todos pela
amor?
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Acreditas que este mundo é como um baloiço de olhos vidrados apanhado a beber outro?
um?
Acreditas que este mundo é como um tirano a assumir tudo o que quer?
Acreditas que este mundo é como um guerreiro moderno ferido cujo compromisso Se foi?
Acreditas que este mundo é como um vagabundo na sarjeta, a dizer que não há nada de errado?
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Dá para acreditar que este mundo é apenas um duplo joker, que vai ficar com o seu
cartas?
Dá para acreditar que este mundo É só um filme televisivo, um milhão de demónios ao mesmo tempo?
Acreditas que este mundo é apenas um encantador disfarçado com uma alma de lavanda?
Acreditas que este mundo está exactamente como construímos, a ficar sem controlo?
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo
Ateia-lhe fogo, ateia-lhe fogo