MuteMath — Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture" de MuteMath.
Letra
I see our fate, I see our past
And all the things that could not last
It’s heavy on these eyes
Frozen as I hold this photograph
It’s all we’re left that’s of any worth
And it’s so much more than a thousand words
Now in this frame is our only way we can endure
I pictured you and me always
And in this photograph we’re safe
All I hear in my head
Are all the words I wish I’d said
Sentimental thoughts
Are overwhelming me again
As I stare through a lens of tears
At what remains of those fallen years
Now in this frame memories are held to persevere
I pictured you and me always
And in this photograph we’ll stay
I pictured you and me always
And in this photograph we’re safe
Coping with this loss has broken me
I’m just hoping things are all as they should be I pictured you and me, you and me I pictured, I pictured, I pictured
Oh, I pictured, oh, I pictured
Oh, I pictured, oh, I pictured
I pictured you and me always
And in this photograph we’ll stay
I pictured you and me always
And in this photograph we’re safe
We’re safe, we’re safe
Tradução da letra
Vejo o nosso destino, vejo o nosso passado
E todas as coisas que não podiam durar
É pesado nestes olhos
Congelado como eu seguro esta fotografia
É tudo o que nos resta que vale alguma coisa.
E é muito mais do que mil palavras
Agora, neste quadro, é a nossa única maneira de suportarmos
Imaginei - te a ti e a mim sempre.
E nesta fotografia estamos seguros
Tudo o que ouço na minha cabeça
São todas as palavras que gostaria de ter dito
Pensamentos sentimentais
Estás a sufocar-me outra vez
Enquanto olho através de uma lente de lágrimas
No que resta daqueles anos caídos
Agora, neste quadro, as memórias são mantidas para perseverar.
Imaginei - te a ti e a mim sempre.
E nesta fotografia vamos ficar
Imaginei - te a ti e a mim sempre.
E nesta fotografia estamos seguros
Lidar com esta perda quebrou-me
Só espero que as coisas estejam como deviam estar. imaginei-te a ti e a mim. imaginei-te a ti e a mim.
Oh, eu imaginei, Oh, eu imaginei
Oh, eu imaginei, Oh, eu imaginei
Imaginei - te a ti e a mim sempre.
E nesta fotografia vamos ficar
Imaginei - te a ti e a mim sempre.
E nesta fotografia estamos seguros
Estamos seguros, estamos seguros