Mute — Calcul(h)ating letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Calcul(h)ating" de Mute.

Letra

One more, add one more.
We keep losing count.
We lost count.
The casualty of war is that we don’t remember.
Senseless propagandha, leading to slaughter.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
Lose one, lose another one.
The means to and end, do they understand?
There’s power in numbers.
Mathematical deception, the hatred leads the fucking haters.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
Every action causes reaction.
You know now that it’s true.
Every action causes reaction.
You know that it’s up to you.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
No, they’ll never be whole again.

Tradução da letra

Mais uma, mais uma.
Continuamos a perder a conta.
Perdemos a conta.
A baixa da guerra é que não nos lembramos.
Propagandha sem sentido, levando ao massacre.
Não, nunca mais ficarão inteiros.
Movem-se depressa, estão a respirar.
Cortam as raízes, estão a fugir.
A tentar perseguir a vida pela morte.
Perde um, perde outro.
Os meios para e fim, eles entendem?
Há energia nos números.
Decepção matemática, o ódio lidera os malditos odiadores.
Não, nunca mais ficarão inteiros.
Movem-se depressa, estão a respirar.
Cortam as raízes, estão a fugir.
A tentar perseguir a vida pela morte.
Todas as acções causam reacção.
Sabes agora que é verdade.
Todas as acções causam reacção.
Sabes que depende de ti.
Não, nunca mais ficarão inteiros.
Movem-se depressa, estão a respirar.
Cortam as raízes, estão a fugir.
A tentar perseguir a vida pela morte.
Não, nunca mais ficarão inteiros.