Mustasch — I Hate to Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate to Dance" de Mustasch.

Letra

I ain´t a boring barfly
So please don´t get me wrong
Come on, yeah come on
I´ve been saying this for far too long
I hate to disappoint you
I´m not the guy you need
So feel free, you can leave
Cause I´ll never swing like a monkey from the trees
It´s of great importance
This is what you all should do Bang your head clean off, just do it Stomp your feet and clap your hands
I´m a heavy metal groover
Bang your head cause I hate to dance
So take me away from the dance floor
Nemo saltat sobrius
Well that´s right, fucking right
I´ve been telling you for far too long
I hate to disappoint you
But I´m not the guy you need
You can leave, cause to me Disco died in 1983
It´s of great importance
This is what you all should do Bang your head clean off, just do it…

Tradução da letra

Não sou uma mosca chata.
Por isso, por favor, não me interpretes mal.
Vamos, vamos, vamos
Tenho dito isto há demasiado tempo.
Odeio desapontar-te.
Não sou o tipo de quem precisas.
Por isso, fica à vontade, podes ir-te embora.
Porque eu nunca baloiço como um macaco das árvores
De grande importância
Isto é o que todos deviam fazer, bater com a cabeça, fazê-lo bater com os pés e bater com as mãos.
Sou um heavy metal groover
Bate com a cabeça porque odeio dançar
Então leva-me para longe da pista de dança
Nemo saltat sobrius
Isso mesmo, isso mesmo.
Já te digo há demasiado tempo.
Odeio desapontar-te.
Mas não sou o tipo de quem precisas.
Podes ir-te embora, porque para mim o Disco morreu em 1983.
De grande importância
Isto é o que todos vocês deviam fazer, bater com a cabeça, apenas fazê-lo.…