Mustasch — All My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Life" de Mustasch.
Letra
All my life, I´ve had to cover up what others done
And I´m so tired, it still happens to me all the time
Let it be, they always say a better day will come
How could I´ve been so blind
All my life, I´ve been trying to find out who I really am And I ain´t done, what´s clear to you I´ll never understand
How I screamed, how I cried in the dead of night
It was just a dream, one of those nightmares we don´t talk about
How did they dare not to let me speak?
But this bird is soon about to fly free
All my life I´ve had to cover up what others done
But you´re right, my day will COME!
Now I´m mad, I wanna have those things I never had
I can be bad, the consequenses of your actions strikes back
I´m not mean, you just haven´t seen the real me Let it be, you will get used to it, you´ll see
All my life, I´ve been looking for a place called mine
I have tried, still haven´t found out who I really am How I lied when I told you I was satisfied
And I lied when I said it´s gonna be alright
I could not find any piece of mind
Now I´m done, I´m fed up being angry all the time
But don´t be calm, I´m on to everyone who clouds my skies
Cause it´s true, break bad patterns, that´s the way to go All I know, my loved ones will not face my cruel doom
I can talk about it now
I´m not afraid to fly
Many years has passed me by Everything will be alright
I can talk about it now
I´m not afraid to fly
Everything will be alright
But I´m not satisfied
Tradução da letra
Toda a minha vida tive de encobrir o que os outros fizeram.
E estou tão cansada, que ainda me acontece a toda a hora.
Que assim seja, sempre dizem que um dia melhor virá
Como pude ser tão cego
Toda a minha vida, tentei descobrir quem realmente sou e não fiz, o que está claro para ti, nunca entendi.
Como gritei, como chorei no meio da noite
Foi só um sonho, um daqueles pesadelos de que não falamos.
Como se atreveram a não me deixar falar?
Mas este pássaro está prestes a voar livre.
Toda a minha vida tive de encobrir o que os outros fizeram.
Mas tens razão, o meu dia chegará!
Agora estou zangado, quero ter aquelas coisas que nunca tive
Posso ser mau, as consequências das tuas acções contra-atacam.
Eu não quero dizer, você só não viu o verdadeiro eu deixar que seja, você vai se acostumar com isso, você vai ver
Toda a minha vida, procurei um lugar chamado Meu.
Eu tentei, ainda não descobri quem eu realmente sou como eu menti quando eu disse que estava satisfeito
E menti quando disse que ia correr tudo bem.
Eu não consegui encontrar nenhum pedaço de mente
Estou farto de estar sempre zangado.
Mas não se acalme, eu estou em todos os que nuvens meus céus
Porque é verdade, quebrar maus padrões, é o caminho a seguir, tudo o que sei, os meus entes queridos não enfrentarão a minha Cruel desgraça.
Posso falar sobre isso agora.
Não tenho medo de voar
Passaram-me muitos anos e tudo ficará bem.
Posso falar sobre isso agora.
Não tenho medo de voar
Vai correr tudo bem.
Mas não estou satisfeito