Mustard Plug — What You Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Say" de Mustard Plug.
Letra
This time I can’t pretend
I never thought that it would end
I might have gave the wrong impression
Will it ever be the same again?
Will it ever be the same again?
When you look to your new friends
Do you remember where we’ve been?
Those times you can’t forget
You can’t be over it yet
I can’t stay, anyway,
I know you wanted me to say, that today, it is over
What you say
What you don’t say
It doesn’t matter to me Cause you’ll never believe in me anyway
You know I really can’t pretend
Were we ever really friends?
Or just waiting around together
So I could let you down again
So I could let you down again
I guess we never really said
That this would be the end
I’m just waiting for an answer
So we know what this all meant
What you say
(I yell out loud at a brick wall)
What you don’t say
(You yell back loud with your withdrawal)
It doesn’t matter to me
(It makes no difference to me now)
Cause you’ll never believe in me anyway
(It makes no difference cuz time moved on)
Tradução da letra
Desta vez não posso fingir
Nunca pensei que acabaria
Posso ter dado a impressão errada.
Vai voltar a ser o mesmo?
Vai voltar a ser o mesmo?
Quando olhas para os teus novos amigos
Lembras-te onde estivemos?
As vezes que não podes esquecer
Ainda não superaste.
Não posso ficar.,
Sei que querias que dissesse que hoje, acabou.
O que dizes?
O que não dizes
Não me interessa, porque nunca acreditarás em mim.
Sabes que não posso fingir
Alguma vez fomos mesmo amigos?
Ou apenas esperando juntos
Para que te pudesse desiludir outra vez.
Para que te pudesse desiludir outra vez.
Acho que nunca dissemos
Que este seria o fim
Só estou à espera de uma resposta.
Então, sabemos o que tudo isto significava.
O que dizes?
(Grito em voz alta numa parede de tijolos)
O que não dizes
(Você grita alto com a sua retirada)
Não me interessa.
(It makes no difference to me now)
Porque nunca acreditarás em mim.
(It makes no difference cuz time moved on)