Mustard Plug — We're Gunna Take On The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Gunna Take On The World" de Mustard Plug.
Letra
Open up your ears my friend
I’ll tell you a story that never ends
About the band that plays for you now
It started back in '91
started playin' just for fun
and couldn’t stop ourselves, didn’t know how
Then we began playing shows
And kids started tapping their toes
and people kept askin' for more
And even though we really sucked
We kept it up, didn’t give a fuck
'Cause that’s what the music is for
We’re gunna take on the world
Common, Every boy, Every girl
We’re gunna take on the world
Common, Every boy, Every girl
Then a man from Hollywood
He said to sign, he said we should
But we were to drunk to respond
«You'll be so rich"yeah said the man
«you'll get a bus and leave the van»
but we were too punk to move on So we went back on the road
And kids kept on coming to shows
We sang, danced, and drank lots of beer
And so it goes, we’ll never stop
We’ll tour 'til we reach the top
We’ll tour 'til the end of our years…
Tradução da letra
Abre os ouvidos, meu amigo.
Vou contar - te uma história que nunca acaba.
Sobre a banda que toca para ti agora
Começou em 1991.
começou a jogar só por Diversão
e não conseguíamos parar, não sabíamos como
Depois começámos a tocar.
E as crianças começaram a bater nos dedos dos pés
e as pessoas continuavam a pedir mais
E apesar de sermos uma porcaria
Continuámos, não ligámos para nada.
Porque é para isso que a música serve
Nós somos gunna take on the world
Comum, todos os rapazes, todas as raparigas
Nós somos gunna take on the world
Comum, todos os rapazes, todas as raparigas
Então um homem de Hollywood
Ele disse para assinar, ele disse que devíamos
Mas estávamos bêbados para responder
"Vais ser tão rico", disse o homem.
"apanhas um autocarro e sais da carrinha»
mas éramos muito punk para seguir em frente, por isso voltámos para a estrada.
E as crianças continuavam a vir a espectáculos
Cantámos, dançámos e bebemos muita cerveja.
E assim vai, Nós nunca pararemos
Vamos dar uma volta até chegarmos ao topo.
Vamos viajar até ao fim dos nossos anos…