Mustafa Sandal — Çoban letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çoban" de Mustafa Sandal.
Letra
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Kilitlendim, beni sabrım mı sürecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek cümlelerin içinde
Kilitlendim, beni sabrım mı çözecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Tradução da letra
Eu concordei, é assim que a vida será contigo.
Perseguindo pequenos sonhos…
Estou preso, terei paciência?
Perseguindo pequenos sonhos…
Estás a dizer-me que te dei tudo?
Tempo de falsa testemunha
Não sou suficientemente bom para ti no mundo.
A minha casa é tua.…
Enquanto as montanhas do Pastor permanecem
Choras na estrada?
Ou a estrada de Falls
Ele vai virar-se e olhar?
Eu concordei, é assim que a vida será contigo.
Em frases pequenas
Estou preso, a minha paciência vai desamarrar-me?
Perseguindo pequenos sonhos…
Estás a dizer-me que te dei tudo?
Tempo de falsa testemunha
Não sou suficientemente bom para ti no mundo.
A minha casa é tua.…
Enquanto as montanhas do Pastor permanecem
Choras na estrada?
Ou a estrada de Falls
Ele vai virar-se e olhar?