Müslüm Gürses — Öyle Dünya letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Öyle Dünya" de Müslüm Gürses.

Letra

Öyle dünya isterim ki
Bu dünyadan uzak olsun
Öyle dünya isterim ki
Bu dünyadan uzak olsun
Ne kış ne de bir yaz isterim
Mevsim ilkbahar olsun
Ne kış ne de bir yaz isterim
Mevsim ilkbahar olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Bıktım her gün çile çekmekten
Sevip sevip ayrılmaktan
Bıktım her gün çile çekmekten
Sevip sevip ayrılmaktan
Ben de bıktım usandım artık
Ümitsiz yaşamaktan
Ben de bıktım usandım artık
Ümitsiz yaşamaktan
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun

Tradução da letra

Eu gostaria desse mundo
Afasta-te deste mundo
Eu gostaria desse mundo
Afasta-te deste mundo
Não quero um inverno ou um verão
Que a estação seja primavera
Não quero um inverno ou um verão
Que a estação seja primavera
Um amigo leal, uma mesa cheia de bebidas
Um amigo leal, uma mesa cheia de bebidas
Quero ser um homem tal que ele possa curar os meus problemas.
Quero ser um homem tal que ele possa curar os meus problemas.
Estou farto de sofrer todos os dias.
Para amar e amar e partir
Estou farto de sofrer todos os dias.
Para amar e amar e partir
Também estou doente e cansado.
Vivendo em desespero
Também estou doente e cansado.
Vivendo em desespero
Um amigo leal, uma mesa cheia de bebidas
Um amigo leal, uma mesa cheia de bebidas
Quero ser um homem tal que ele possa curar os meus problemas.
Quero ser um homem tal que ele possa curar os meus problemas.