Müslüm Gürses — Sigara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigara" de Müslüm Gürses.
Letra
Aslında bende isterim
Emeklemeden koşmayı
Güzel elbiselerle
Makyaj yapıp dolaşmayı
Aslında bende isterim
Düşünmeden konuşmayı
Küçük bir oyun içinde
Önemli kişi olmayı
Aklımdan geçen sözler
Kalbimden gelen sesler
Hepsi bir orman oldu
Bir kibritle yok oldu
Ben sigara dumanımın altında
Yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda
Birinin hayatından geçmiş oldun
Aslında bende isterim
Emeklemeden koşmayı
Güzel elbiselerle
Makyaj yapıp dolaşmayı
Aslında bende isterim
Düşünmeden konuşmayı
Küçük bir oyun içinde
Önemli kişi olmayı
İyi dostlar biriktirdim
Hepsi ailem oldu
Küçük bir aşk yetiştirdim
Düzene yenik düştüm
Ben sigara dumanımın altında
Yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda
Birinin hayatından geçmiş oldun
Tradução da letra
Eu realmente gostaria de mim
A correr sem rastejar
Em vestidos bonitos
Maquiagem e andar por aí
Eu realmente gostaria de mim
Falar sem pensar
Num jogo pequeno
Ser importante
Palavras que passam pela minha mente
Vozes do meu coração
Era tudo uma floresta.
Desapareceu com um fósforo
Estou debaixo do meu cigarro.
Lado a lado estou finalmente queimado
Estás no fim de um jogo que nunca ardeu.
Passaste pela vida de alguém.
Eu realmente gostaria de mim
A correr sem rastejar
Em vestidos bonitos
Maquiagem e andar por aí
Eu realmente gostaria de mim
Falar sem pensar
Num jogo pequeno
Ser importante
Fiz bons amigos.
É toda a minha família.
Eu criei um pouco de amor
Sucumbi à ordem
Estou debaixo do meu cigarro.
Lado a lado estou finalmente queimado
Estás no fim de um jogo que nunca ardeu.
Passaste pela vida de alguém.