Müslüm Gürses — Maziden Biri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maziden Biri" de Müslüm Gürses.
Letra
Bir yerden tanıyor gibi sizi
Saçlarınız beyaz değil miydi ne
Gülen gözlerini vardı eskiden
Gözleriniz değil miydi ne
Gençliğim yıllara boynunu bükmüş
Kader fırtınası yaprağını dökmüş
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Ne güzel günlerdi hayat doluydu
Çınlardı kahkaha, neşe doluydu
Kimlerde aldandın, kimlere uydun
İstediğim bunlar değil miydi ne
Gençliğim yıllara boynunu bükmüş
Kader fırtınası yaprağını dökmüş
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Yıkılmaz sandığım o insan çökmüş
Bahtı böyle siyah değil miydi ne
Tradução da letra
Ele parece conhecer-te de algum lado.
O teu cabelo não é branco.
Ele costumava ter olhos sorridentes.
Não foram os teus olhos.
A minha juventude tem custado anos.
A tempestade do Destino lançou a sua folha
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?
Foram bons tempos, cheios de vida.
Estava a tocar, cheio de riso, cheio de alegria
Quem você enganou, quem você seguiu
O que foi? eles não são o que eu quero.
A minha juventude tem custado anos.
A tempestade do Destino lançou a sua folha
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?
Aquela pessoa que eu pensava ser indestrutível desmoronou-se.
A fortuna dele não é tão negra?