Муслим Магомаев — Загадай желание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Загадай желание" de Муслим Магомаев.
Letra
Смотри, какое небо звездное!
Смотри, звезда летит, летит звезда!..
Хочу, чтоб зимы стали веснами,
Хочу, чтоб было так, было всегда!
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!
Мне этот час мечтою кажется,
Все соловьи земли спешат сюда,
И сердце вдруг по небу катится —
Оно звезда теперь, оно звезда.
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!
Смотри, какое небо звездное!
Смотри, звезда летит, летит звезда!..
Хочу, чтоб зимы стали веснами,
Хочу, чтоб было так, было всегда!
Загадай желанье самой синей полночью
И никому его не назови.
Загадай желанье, пусть оно исполнится —
Будет светло, всегда светло в нашей любви!
Tradução da letra
Olha que céu estrelado!
Olha, a estrela que voa, voa estrela!..
Quero que o inverno molas de aço,
Quero que foi assim, sempre foi!
Faz um dia mais azul meia-noite
E ninguém não dá.
Faz um amor, deixe que ele fizer —
É claro, sempre a luz do nosso amor!
Me nesta hora o sonho parece,
Todos os rouxinóis da terra correndo por aqui,
E o coração de repente no céu rola —
É uma estrela agora, ele é a estrela.
Faz um dia mais azul meia-noite
E ninguém não dá.
Faz um amor, deixe que ele fizer —
É claro, sempre a luz do nosso amor!
Olha que céu estrelado!
Olha, a estrela que voa, voa estrela!..
Quero que o inverno molas de aço,
Quero que foi assim, sempre foi!
Faz um dia mais azul meia-noite
E ninguém não dá.
Faz um amor, deixe que ele fizer —
É claro, sempre a luz do nosso amor!