Муслим Магомаев — Так пришлось letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так пришлось" de Муслим Магомаев.
Letra
Вспоминаешь меня хоть изредка?
Вспоминай…
Я любовью твоей был не признан,
Вспоминай…
Я не нес тебе ни отчаяние,
Ни печаль.
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно —
И прощай.
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно —
И прощай.
Видим небо с тобой по-разному,
Не суди…
Мне печалиться или праздновать —
Не суди…
У тебя ни тепла, ни радости
Не просить,
А твоею минутной жалостью…
А твоею минутной жалостью…
А твоею минутной жалостью
Не прожить.
А твоею минутной жалостью…
А твоею минутной жалостью…
А твоею минутной жалостью
Не прожить.
Я бы хотел бы тебя помиловать,
Но не смог…
Разлюбить тебя никакими силами
Я не смог…
Не забыть тебя, не избавиться —
Все сошлось…
А люблю я тебя по памяти…
А люблю я тебя по памяти…
А люблю я тебя по памяти —
Так пришлось.
Вспоминаешь меня хоть изредка? -
Вспоминай…
Я любовью твоею был не признан,
Вспоминай…
Я не нес тебе ни отчаяние,
Ни печаль.
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно —
И прощай.
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно…
Прикоснулся к тебе нечаянно —
И прощай.
Tradução da letra
Lembras-me embora ocasionalmente?
Relembrar…
Eu sou amor, e a tua não foi reconhecido,
Relembrar…
Eu não a levasse a ti nem o desespero,
Nem tristeza.
Tocou a te querer…
Tocou a te querer…
Tocou a te querer —
E adeus.
Tocou a te querer…
Tocou a te querer…
Tocou a te querer —
E adeus.
Vemos o céu com você de forma diferente,
Não julga…
Me lamentar ou comemorar —
Não julga…
Você nem calor, nem alegria
Não pedir,
E a tua piedade minutos…
E a tua piedade minutos…
E a tua piedade minutos
Não viver.
E a tua piedade minutos…
E a tua piedade minutos…
E a tua piedade minutos
Não viver.
Eu gostaria de te perdoar,
Mas não foi capaz de…
Quando te nenhumas forças
Eu não poderia…
Não te esquecer, não se livrar —
Todos se uniram…
E eu te amo de memória…
E eu te amo de memória…
E eu te amo de memória —
Isso teve.
Lembras-me embora ocasionalmente? -
Relembrar…
Eu com o teu amor não foi reconhecido,
Relembrar…
Eu não a levasse a ti nem o desespero,
Nem tristeza.
Tocou a te querer…
Tocou a te querer…
Tocou a te querer —
E adeus.
Tocou a te querer…
Tocou a te querer…
Tocou a te querer —
E adeus.