Муслим Магомаев — Будь со мной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь со мной" de Муслим Магомаев.
Letra
Я тебя повстречал на пути своем.
Ты пришла, как мечта, давнего сна.
В целом мире с тех пор только мы вдвоем,
Ну, а в сердце моем — ты лишь одна.
Будь со мной, будь со мной всегда
Грустью разлук, радостью встреч.
Будь со мной, мы любовь тогда
Вдвоем сможем сберечь.
Будь со мной, будь со мной всегда
Нежностью глаз, нежностью рук…
И любви не страшны года,
И боль долгих разлук.
Дни за днями летят, мчит за годом год,
Только крепче любовь с каждой весной.
Мы любовь сбережем ото всех невзгод,
Если будешь всегда рядом со мной.
Будь со мной, будь со мной всегда
Грустью разлук, радостью встреч.
Будь со мной, мы любовь тогда
Вдвоем сможем сберечь.
Будь со мной, будь со мной всегда
Нежностью глаз, нежностью рук…
И любви не страшны года,
И боль долгих разлук.
Будь со мной, будь со мной всегда
Грустью разлук, радостью встреч.
Будь со мной, мы любовь тогда
Вдвоем сможем сберечь.
Будь со мной, будь со мной всегда
Нежностью глаз, нежностью рук…
И любви не страшны года,
И боль долгих разлук.
Будь со мной всегда!
Tradução da letra
Eu te conheci no caminho seu.
Você veio como um sonho, de uma longa noite de sono.
Em todo o mundo, desde então, só nós dois,
Bem, no meu coração — você é apenas um.
Sê comigo, estar comigo sempre
A tristeza vai, alegria reuniões.
Sê comigo, nós o amor então
Juntos podemos salvar.
Sê comigo, estar comigo sempre
A ternura dos olhos, a ternura de mãos…
E amor não tem medo de ano,
E a dor de muita boa.
Dias para os dias estão voando, мчит ano após ano,
Apenas o mais forte de amor com cada primavera.
Nós o amor сбережем de tudo o que a adversidade,
Se você sempre perto de mim.
Sê comigo, estar comigo sempre
A tristeza vai, alegria reuniões.
Sê comigo, nós o amor então
Juntos podemos salvar.
Sê comigo, estar comigo sempre
A ternura dos olhos, a ternura de mãos…
E amor não tem medo de ano,
E a dor de muita boa.
Sê comigo, estar comigo sempre
A tristeza vai, alegria reuniões.
Sê comigo, nós o amor então
Juntos podemos salvar.
Sê comigo, estar comigo sempre
A ternura dos olhos, a ternura de mãos…
E amor não tem medo de ano,
E a dor de muita boa.
Esteja comigo sempre!