Musiq — Infatueighties letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infatueighties" de Musiq.
Letra
Yo, it’s kinda funny how we met back
When you walked down the hall where I worked at A caramel shorty with a fat ass
I spoke, you spoke, we spoke and that’s that
Now ain’t it funny how fate play
'Cause I saw you at the club down on the Market Street
And hollered like, «What's up girl?»
You said, «Nothing man» and you smiled and went on your way
Like you didn’t even notice me And really like you didn’t even want to speak
But that’s cool 'cause now it’s almost like everyday
I’m going off the things you do, things you say
It seems like our lives have been syndicated
But my minds 'bout the music we can both make it Who would have thought we’d go from a straight up ignore
To talkin' 'bout who wants more
Just let me tell you, girl
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Check it out how it transpired
We went from a spark to a raging fire
Down like a car with four flat tires
She my superstar, I’d be the shine behind her, ya mean
She got a nigga wide open
Shook like the trees when the wind is blowin'
She my Missy and I’m her Timbaland
She rock my planet like
Zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh
Yo, my mans and them said, «Get it in»
But my plans have been to get it in And I do that, never been a rude cat
I play fair so we go tic for tack till the blackness bares
First reactions was weird but it still was nice
So good that we did it twice
I’m saying in the beginning
She was scared but it still was nice
So good that we did it twice
I’m telling you
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
All
All girl all
All that I Need
I need is you
All
All that
All that I want is you, is you
It’s is you
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Do you really want me, girl?
Do you really want me?
Tradução da letra
É engraçado como nos conhecemos.
Quando desceste o corredor onde eu trabalhava num shorty de caramelo com um rabo gordo
Eu falei, tu falaste, nós falámos e é isso.
Agora não é engraçado como o destino joga
Porque te vi no clube na rua Market.
E gritava: "o que se passa, miúda?»
Disseste" nada, homem", sorriste e seguiste o teu caminho.
Como se nem tivesses reparado em mim e nem quisesses falar.
Mas isso é fixe porque agora é quase como todos os dias
Vou deixar as coisas que fazes, as coisas que dizes
Parece que as nossas vidas foram sindicalizadas.
Mas as minhas mentes sobre a música que ambos podemos fazer Quem teria pensado que iríamos de uma linha reta ignorar
Para falar sobre quem quer mais
Deixa-me dizer-te, miúda.
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Vê como aconteceu.
Passamos de uma centelha a um fogo ardente
Abaixo como um carro com quatro pneus furados
Ela é a minha superestrela, eu seria o brilho atrás dela, queres dizer
Ela tem um preto bem aberto
Abanou como as árvores quando o vento sopra
Ela é a minha menina e eu sou o seu Timbaland
Ela abana o meu planeta como
Zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh zuh
Os meus homens e eles disseram:»
Mas os meus planos têm sido para entrar e eu faço isso, nunca fui um gato rude
Eu jogo limpo, por isso vamos ao tic para o TAC até o blackness tocar.
As primeiras reacções foram estranhas, mas mesmo assim foi bom.
Tão bom que o fizemos duas vezes.
Estou a dizer no início.
Ela estava assustada, mas ainda era agradável.
Tão bom que o fizemos duas vezes.
Estou a dizer-te.
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Todo
All girl all
Tudo o que preciso
Preciso de TI
Todo
Tudo isso
Tudo o que eu quero és tu, és tu
És tu
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Queres-me mesmo, miúda?
Queres-me mesmo?