Musiq — Break You Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break You Off" de Musiq.
Letra
Comin to break you off
I’m comin to break you off
1st verse
Bad misses throwing raspberry kisses on me You looking for direction girl I feel your vision on me Just don’t let him see you sweatin we ain’t 'sposed to be involved
Knowin when we get it off girl I mean it all
Keepin ya pheenin til you’re taken and tossed
And when I’m breakin it off there’s no denying the fact it’s strong
Cuz you got a man who’s probably playin his part
You probably breakin his heart
He’s trying to figure the reason you gone
Is it cuz he’s superficial?
Or is he too submissive?
Or did I come along and hit you with the futuristic?
Or is it cuz you really couldn’t see a future with him
All he bout is paper never took the time with you to listen
You wanna get gripped up, flipped and thrown
And get stripped and shown
The way to get in the zone. Of course,
Dealing with this you won’t be taking a loss
You need to leave him alone and roll
With the one who’s breaking you off
2nd verse
Brother down the hall
The one you bound to call
Workaholics are really I’m rarely around at all
What we started got serious reprecautions in court
We had a chance to turn back, but look now it’s what
Late nights twistin something
Listenin to Neicey sing
She got the beef for you telling me you deeply
Appreciate the company, time we spend
I feel the same, it’s a shame you ain’t my girlfriend
Cuz listen, you need a brotha with the physical fix
That come through in the mix
For you with no head tricks or fraud
You need a new position and who can get you open
Like eucalyptus and have ready to go for yours
Come on and work with me, you won’t get hurt with me Just keep it real and you’ll get broken off certainly
Dealing with this you won’t be taking a loss
You need to leave him alone and roll
With the one who’s breaking you off
3rd verse
Rollin down the highway, listening to Sade sing
The way the Smooth Operator move my way
You sitting beside me Looking like Friday Foster, Pam Grier structure
Look at your body
Keep each other thirsty, kisses like Hershey
But lips is sealed cuz we don’t need no controversy
I say I’m in town, you say you want it in the worst way
You probably told your man it was your mother’s birthday
Meanwhile it’s champagne chillin on ice
You ready for the freakiest things you’ve done in your life
We break it down like road dogs pulling a heist
You makin sounds like the vibe gotcha reaching your height
Prepare for flight
This is your captain
I’m getting strapped in There’s no denying the strength that it’s attraction
Girl working with this you won’t be taking a loss
So stop fooling your man and roll
With the one who’s breaking you off
Bridge
Baby, baby, baby
Don’t you worry bout
Nothing cuz I’m comin to Handle you no doubt
Whenever you want that thing you need
I got it and I aim to please
I’m coming over to give it to you baby
Chorus (fade out)
Tradução da letra
Que vem quebrar-te
Vou libertar-te.
Primeiro verso
Sinto a tua visão em mim Só não deixes que ele te veja a suar que não estamos preparados para nos envolvermos
Quando o tirarmos da miúda, quero dizer tudo.
Keepin ya feenin til you're taken and tossed
E quando estou a partir, não há como negar o facto de ser forte.
Porque tens um homem que provavelmente faz o seu papel
Deves estar a partir-lhe o coração.
Ele está a tentar descobrir a razão pela qual te foste embora.
É porque ele é superficial?
Ou é demasiado submisso?
Ou eu apareci e bati-te com o futurista?
Ou é porque não conseguias ver um futuro com ele?
Tudo o que ele diz é que o papel nunca teve tempo para te ouvir.
Queres ser agarrado, virado e atirado
E ser despido e mostrado
A maneira de entrar na zona. É claro,
Lidar com isto não vai ser uma perda.
Tens de o deixar em paz e rolar.
Com aquele que te está a separar
2. º verso
Irmão ao fundo do corredor
Aquele a quem vais ligar
Os Workaholics são muito raros.
O que começámos teve sérias repreensões em tribunal.
Tivemos a oportunidade de voltar para trás, mas olha agora é o que
O fim da noite está em qualquer coisa.
Listenin para Neicey sing
Ela tem problemas por me dizeres isso.
Agradeço a companhia, tempo que passamos
Sinto o mesmo, é uma pena que não sejas minha namorada.
Porque ouve, precisas de um mano com o arranjo físico.
Que vêm na mistura
Para ti sem truques na cabeça ou fraude
Você precisa de uma nova posição e quem pode fazê-lo abrir
Como eucalyptus e ter pronto para ir para o seu
Vem trabalhar comigo, não te vais magoar comigo, sê realista e vais acabar com tudo.
Lidar com isto não vai ser uma perda.
Tens de o deixar em paz e rolar.
Com aquele que te está a separar
3. º verso
Rollin pela auto-estrada, ouvindo Sade cantar
The way the Smooth Operator move my way
Estás sentada ao meu lado como a Friday Foster, a Pam Grier structure
Olha para o teu corpo.
Mantenham-se sedentos, beijinhos como o Hershey
Mas os lábios estão selados porque não precisamos de controvérsia
Eu digo que estou na cidade, Tu dizes que queres da pior maneira
Provavelmente disseste ao teu homem que era o aniversário da tua mãe.
Entretanto é champanhe chillin no gelo
Estás pronto para as coisas mais estranhas que fizeste na tua vida.
Vamos desmontá-lo como cães a fazer um assalto.
Fazes sons como a vibração que te atinge a altura
Preparem-se para o voo.
Este é o seu capitão.
Estou a ficar preso lá dentro não há como negar a força que é a atracção
Rapariga a trabalhar com isto, não vais perder nada.
Então pára de enganar o teu homem e rebola
Com aquele que te está a separar
Ponte
Baby, baby, baby
Não te preocupes.
Nada, porque vou tratar de TI, sem dúvida.
Sempre que quiseres aquela coisa que precisas
Tenho-o e quero agradar
Vou dar-To, querida.
Refrão (fade out)